1
00:02:10,339 --> 00:02:12,007
ኣብዚ ተጸበዩ።

2
00:02:38,951 --> 00:02:41,370
ኣብ ደገ ክጽበ ኢሉኒ።

3
00:02:48,001 --> 00:02:49,336
ንኺድ።

4
00:05:29,913 --> 00:05:31,540
ኣይምፈቐደለይን፣ ስለዚ...

5
00:05:35,544 --> 00:05:37,546
እወ ክኣትዉኒ ነይርዎም።

6
00:05:37,546 --> 00:05:39,882
ስለምንታይ ክልቴኹም ክሳብ ሕጂ ትትንፍሱ ዘለኹም?

7
00:05:39,882 --> 00:05:41,466
ድሕሪ...

8
00:05:51,018 --> 00:05:53,228
ስለዚ ከም ዝተረድኣኒ እገብር።

9
00:05:55,522 --> 00:05:56,899
ኣብዚ መጺእካ።

10
00:05:57,608 --> 00:05:58,984
ንበይንኻ።

11
00:05:59,610 --> 00:06:02,738
ናብዚ ኣታኽልቲ ወይኒ፡ ኣብ ሲሲሊ።

12
00:06:04,281 --> 00:06:05,240
ን፧

13
00:06:05,741 --> 00:06:06,575
ንስኻ።

14
00:06:08,493 --> 00:06:09,620
መን ምዃነይ ትፈልጥ ዲኻ እምበኣር?

15
00:06:09,620 --> 00:06:11,246
እንታይ ምዃንካ እፈልጥ እየ።

16
00:06:14,166 --> 00:06:15,751
ምስናይዚ ግን ብዝኾነ መጺእካ።

17
00:06:19,922 --> 00:06:20,756
ንምንታይ፧

18
00:06:23,800 --> 00:06:27,054
ዘይወሰደ ነገር ወሲድካ
ናትካ እዩ። ክመልሶ እየ ኣብዚ ዘለኹ።

19
00:06:29,848 --> 00:06:31,600
ከመይ ረኺብካኒ?

20
00:06:32,976 --> 00:06:34,520
ዝኾነ ሰብ ፈጺሙ ኣይነበረን።

21
00:06:39,107 --> 00:06:40,234
እሺ።

22
00:06:42,444 --> 00:06:43,529
እሺ።

23
00:06:44,863 --> 00:06:46,657
እንሆ ንስኻትኩም።

24
00:06:49,409 --> 00:06:51,828
ብዘይካ ቁሩብ ሜትሮታት ሓጺርካ...

25
00:06:53,580 --> 00:06:55,666
ናይ እንታይ መጺእካ።

26
00:07:00,796 --> 00:07:03,549
ኩላትና ኣብቲ ክንበጽሖ ዝግበኣና ኢና ንውድእ።

27
00:07:04,007 --> 00:07:05,175
እዚ ማለት ድማ...

28
00:07:06,134 --> 00:07:09,596
ሰብካ ንጸጋመይ፡ ኣጻብዕቲ ኣብ ትሪግር
ግን ሓደ እግሪ ኣዝዩ ቀረባ እዩ፣

29
00:07:09,596 --> 00:07:12,057
ንሱ ድማ ንሰብካ ይህቦ
ናብ የማነይ ድሮ ሞይተ።

30
00:07:12,057 --> 00:07:15,269
በቃ ገና ኣይፈልጦን እዩ።
ስድርኡ ይድንግጸሎም።

31
00:07:16,562 --> 00:07:17,938
ትሽዓተ ካልኢት።

32
00:07:21,024 --> 00:07:23,777
ዕጫኻ ክትውስን ዘለካ ንሱ እዩ።

33
00:07:23,777 --> 00:07:25,779
ትሽዓተ ካልኢት።

34
00:09:27,818 --> 00:09:30,195
ደው በል ደው በል ደው በል።

35
00:09:33,782 --> 00:09:35,242
ንስኻ ጥራይ ዲኻ?

36
00:09:36,660 --> 00:09:38,495
ሕራይ ጽቡቕ።

37
00:09:40,080 --> 00:09:41,748
ኣብታ ናይ ጽዕነት መኪና ጽናሕ ወደይ።

38
00:09:43,375 --> 00:09:44,376
እሺ፧

39
00:09:47,796 --> 00:09:48,797
እሺ።

40
00:12:20,073 --> 00:12:22,951
ጸቕጢ ደም ኣዝዩ ትሑት እዩ።
ናብ ሆስፒታል ኣይምበጽሐን።

41
00:12:24,620 --> 00:12:25,871
ናብ ስንባደ ክኣቱ ቀሪቡ ኣሎ።

42
00:12:30,709 --> 00:12:33,504
ኮቦርታ ወሲድካ ኣብ እግሩ ኣንብሮ።

43
00:12:38,675 --> 00:12:40,177
ብርሃን ኣእምሮ። የቕንየለይ።

44
00:12:40,969 --> 00:12:42,012
የቕንየለይ። ጽቡቕ እዩ።

45
00:12:48,435 --> 00:12:49,394
- ጂዮ።
- እወ።

46
00:12:49,853 --> 00:12:50,812
እዚ ሰብኣይ እዚ ወደቐ።

47
00:12:51,939 --> 00:12:53,398
ኣይወደቐን። ብጥይት ተኲሶምሉ።

48
00:12:53,941 --> 00:12:56,693
ወዲቑ ሰብ ኣምጺእካለይ። እሺ፧

49
00:13:01,615 --> 00:13:03,575
- ኣብዚ ቁስሉ ኣጽርዮ።
- እወ።

50
00:13:14,211 --> 00:13:16,505
ዕድለኛ ኮይነ .22 ካሊበር ጥራይ እያ ነይራ።

51
00:13:25,514 --> 00:13:27,266
ጂዮ ህይወትካ ኣድሒኑ።

52
00:13:27,850 --> 00:13:29,351
ስለዚ እሓትት...

53
00:13:29,726 --> 00:13:31,603
ሕያዋይ ሰብ ድዩ ኣድሒንዎ?

54
00:13:32,104 --> 00:13:33,188
ወይስ ሕማቕ ሰብ?

55
00:13:37,442 --> 00:13:39,152
ኣይፈልጥን። ኖን ሎ ከምኡ።

56
00:13:40,237 --> 00:13:41,363
ናበይ ገጽካ ኢኻ ትኸይድ ዘለኻ?

57
00:13:42,030 --> 00:13:43,407
ገዛ።

58
00:13:44,283 --> 00:13:45,325
ኣይፋልን ኣይፋልን።

59
00:13:45,993 --> 00:13:46,994
Sì.

60
00:13:48,328 --> 00:13:49,454
ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን።

61
00:13:49,454 --> 00:13:51,373
ሕጂ ክንድዚ ቅልጡፍ ኣይኮነን።

62
00:13:51,748 --> 00:13:52,958
ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን።

63
00:13:54,376 --> 00:13:56,128
ቁስልካ...

64
00:13:56,128 --> 00:13:58,422
ንኽሓዊ ግዜ የድልዮ።

65
00:13:59,548 --> 00:14:00,632
እሺ።

66
00:14:05,012 --> 00:14:07,556
እቶም ሕማቓት ሰባት ክደልዩኻ ድዮም ክመጹ?

67
00:14:09,141 --> 00:14:10,142
ኣይፋልን።

68
00:14:56,396 --> 00:14:58,899
- ጽቡቕ ደቂስካ ዲኻ?
- እወ።

69
00:15:03,487 --> 00:15:04,821
ሾርባ ሰሪሐልኩም ኣለኹ።

70
00:15:09,409 --> 00:15:11,036
- የቕንየለይ።
- ኤንዞ።

71
00:15:12,120 --> 00:15:14,206
- የቐንየለይ ኤንዞ።
- ሽምካ መን እዩ፧

72
00:15:17,793 --> 00:15:19,044
ሮበርቶ።

73
00:15:20,212 --> 00:15:21,296
ሮበርቶ።

74
00:15:21,839 --> 00:15:22,840
እሺ።

75
00:15:29,805 --> 00:15:31,431
ኣበይ ኣለኹ?

76
00:15:32,808 --> 00:15:34,476
ኣበይ ክትህሉ ዝግበኣካ።

77
00:15:36,687 --> 00:15:37,521
እሺ።

78
00:16:19,021 --> 00:16:20,063
ሮበርቶ።

79
00:16:21,940 --> 00:16:22,774
ኤንዞ።

80
00:16:22,774 --> 00:16:25,652
ጽቡቕ ነገር በትሪ ኣቦይ ኣቐሚጠዮ።

81
00:16:30,115 --> 00:16:31,909
- ጸገም ኣለካ ድዩ?
- እወ።

82
00:16:33,911 --> 00:16:34,912
ፅቡቅ።

83
00:16:41,043 --> 00:16:42,169
ክሳብ መዓስ እየ...

84
00:16:42,711 --> 00:16:44,046
ሎሚ ሰለስተ መዓልቲ።

85
00:16:47,424 --> 00:16:48,634
ኣልታሞንተ።

86
00:16:49,593 --> 00:16:51,803
ንእሽቶ፡ ግን ከኣ ሲምፓቲኮ።

87
00:16:54,765 --> 00:16:56,308
ቀስ ኢልካ ኪድ ሕራይ?

88
00:17:03,774 --> 00:17:05,442
ሮበርቶ፡ ንጸጋም፡

89
00:17:05,442 --> 00:17:07,736
እቲ ደረጃታት፡ እቲ ፒያዛ።

90
00:18:07,045 --> 00:18:09,214
ካሊድ እተን ቀያሕቲ ስናፐር ኣምጽኣለይ።

91
00:18:09,214 --> 00:18:10,340
ዝመጽእ።

92
00:19:23,830 --> 00:19:24,873
ከመይ ሓዲርኩም።

93
00:19:26,208 --> 00:19:27,626
ሻሂ፡ ንነፍሲ ​​ወከፍ ሞገስ።

94
00:19:27,626 --> 00:19:28,544
ሻሂ?

95
00:19:31,463 --> 00:19:32,798
እቲ ናይ ሻሂ ቦርሳ።

96
00:19:32,798 --> 00:19:34,049
ቦርሳ ሻሂ።

97
00:19:34,758 --> 00:19:36,009
ብኡ ንብኡ ከምጽኦ እየ።

98
00:19:36,927 --> 00:19:38,595
እወ። የቕንየለይ።

99
00:19:49,439 --> 00:19:53,318
ይቕሬታ፡
ሻሂ ግን ንኣረግቶት ኣንስቲን እንግሊዛውያንን እዩ።

100
00:20:20,762 --> 00:20:21,847
ከመይ ሓዲርኩም።

101
00:20:22,347 --> 00:20:23,891
ኣነ ጆርጅዮ ቦኑቺ እየ። ኣነ--

102
00:20:23,891 --> 00:20:26,268
ጂዮ። ጂዮ። ጂዮ።

103
00:20:27,144 --> 00:20:28,520
እዚኣ ጋቢ ጓለይ እያ።

104
00:20:30,189 --> 00:20:31,315
ሰናይ ንጉሆ ኣሚና ።

105
00:20:31,982 --> 00:20:34,359
ጋቢ፡ ኣለኒ።
ንእሽቶ ነገር ንዓኻ። ንዓ።

106
00:20:37,821 --> 00:20:38,822
ስለዚ...

107
00:20:42,868 --> 00:20:45,078
- ኣዝዩ ሕማቕ...
- ውድቀት።

108
00:20:45,829 --> 00:20:46,955
- ምውዳቅ።
- እወ።

109
00:20:49,833 --> 00:20:51,627
ዶክተር ኤንዞ ብጣዕሚ ንፉዕ ዶክተር እዩ።

110
00:20:52,586 --> 00:20:55,756
ናብዛ ዓለም ኣምጺኡኒ።
ወለደይ እውን።

111
00:20:56,423 --> 00:20:57,424
ዳርጋ ኩሎም ኣብዚ ዘለዉ።

112
00:21:02,513 --> 00:21:03,555
እዚኦም ጽቡቓት ሰባት እዮም።

113
00:21:04,473 --> 00:21:05,516
ተረዲኡኒ።

114
00:21:08,101 --> 00:21:10,312
መኪናኻ ብድሕሪ ጣብያ ደው ኣቢለዮ።

115
00:21:12,231 --> 00:21:13,732
ጽቡቕ ምስ ዝስምዓካ።

116
00:21:16,276 --> 00:21:17,986
ኣብ ቦርሳታትኩም ኣይጠመትኩን።

117
00:21:22,241 --> 00:21:23,242
የቕንየለይ።

118
00:22:09,955 --> 00:22:10,956
ኮሊንስ ዝበሃሉ ምዃኖም ይፍለጥ።

119
00:22:13,834 --> 00:22:15,294
ኣታኽልቲ ወይኒ ኣብ ሲሲሊ።

120
00:22:17,296 --> 00:22:19,631
ሽዱሽተ ነጥቢ-ክልተ ማይልስ ንደቡብ ካብ--

121
00:22:19,631 --> 00:22:20,716
እዚ መን እዩ?

122
00:22:21,800 --> 00:22:23,051
ግዱስ ዜጋ።

123
00:22:39,401 --> 00:22:40,402
ኮሊንስ ዝበሃሉ ምዃኖም ይፍለጥ።

124
00:22:41,361 --> 00:22:46,074
እወ፡ ካንቲና ኣርያና ወይኒ፡
ካብ ፓለርሞ ንደቡብ ቁሩብ ርሒቑ።

125
00:22:46,074 --> 00:22:47,326
እዚ መን እዩ፧

126
00:22:48,619 --> 00:22:50,662
ካብ ማእከላይ ምብራቕ ዝኣትዉ ሳጹናት።

127
00:22:50,662 --> 00:22:52,080
ሶርያ፡ ብመልክዓ።

128
00:22:52,080 --> 00:22:54,750
እወ እንታይ እዩ?
ፍረታት? ፍረታት ገረብ? ቀመማት?

129
00:22:54,750 --> 00:22:56,919
ይቕሬታ፡
ኣብዚ ግን ዘይተለምደ ነገር የለን።

130
00:22:56,919 --> 00:22:58,003
ወይኒ።

131
00:22:59,004 --> 00:23:00,005
ወይኒ፧

132
00:23:00,005 --> 00:23:01,757
ወይኒ፡ 55 ሳጹናት ካብኡ።

133
00:23:02,508 --> 00:23:05,469
ስለምንታይ እዩ ሲሲሊ እንዳ ወይኒ
ካብ ሶርያ ወይኒ ምእታው?

134
00:23:07,429 --> 00:23:10,182
- ግምት ድሕሪ ኩሉ ትኽክለኛ ቁጽሪ ረኺበ።
- ርኣዮ ዓርከይ ኣነ--

135
00:23:10,182 --> 00:23:13,560
ገለ ዓይነት ናይ ዳግመ ምዕሻግ ስርሒት፣
ብመልክዑ።

136
00:23:13,560 --> 00:23:15,395
ከድልየካ እዩ።
ኣካላዊ ምብጻሕ ዝገብር ጉጅለ።

137
00:23:15,395 --> 00:23:16,980
እዚ ኩሉ ብኸመይ ትፈልጦ ዲኻ?

138
00:23:17,648 --> 00:23:20,567
ብእኡ ምሕላፍ ጥራይ። ኢለ ሓሰብኩ
ንዓኻትኩም ሰባት ክግደሰልኩም ይኽእል እዩ።

139
00:23:21,193 --> 00:23:22,319
"ኣቱም ሰባት"?

140
00:23:23,320 --> 00:23:24,655
ንመን ትጽውዕ ከም ዘለኻ ትፈልጥ ዲኻ?

141
00:23:24,655 --> 00:23:27,074
ጉጅለ ፋይናንሳዊ ስርሒታት ሲኣይኤ።

142
00:23:27,074 --> 00:23:29,284
ጥርጡራት ምንጪ ገንዘብ ትከታተል ሓቀይ?

143
00:23:29,993 --> 00:23:31,662
እወ ልክዕ እዩ። ጽንሕ ምባል።

144
00:23:32,663 --> 00:23:34,623
ሓደ ነገር ክረክብ
ነዚ ምስኡ ንምጽሓፍ።

145
00:23:34,623 --> 00:23:38,001
ከምኡ ኣየድልን እዩ። ኩሉ ኣብዚ መስመር ዘሎ
ብዝኾነ ይምዝገብ ሓቀይ?

146
00:23:39,002 --> 00:23:40,003
ዓርኪ፧

147
00:23:54,476 --> 00:23:58,021
ኮሊንስ ዝበሃሉ ምዃኖም ይፍለጥ።
እወ ኣነ potential op situation ኣለኒ።

148
00:25:28,820 --> 00:25:30,030
ቀስ ኢልካ ኪድ።

149
00:26:19,413 --> 00:26:23,083
ሓደ መዓልቲ ሓደ ሰብ ገለ ነገር ይገብር
ንኻልእ ሰብ ዘይንገር፣ .

150
00:26:23,083 --> 00:26:26,003
ገለ ነገር ድማ ትገብር
'ምኽንያቱ ትኽእል ኢኻ።

151
00:26:26,003 --> 00:26:27,588
መን ምዃንካ ስለ ዝኾነ?

152
00:26:28,672 --> 00:26:30,048
መን ኢኻ ወትሩ?

153
00:27:06,126 --> 00:27:08,253
ኣቦይ ማማ ካብ ክሽነ ትድውለልካ ኣላ።

154
00:27:14,343 --> 00:27:15,802
ሰላጣኻ።

155
00:27:16,678 --> 00:27:17,554
ኣስተማቕርዎ።

156
00:27:58,595 --> 00:27:59,471
ኣሚና ይበሃል።

157
00:28:00,889 --> 00:28:01,890
ሮበርቶ።

158
00:28:01,890 --> 00:28:03,016
ስለዝረኸብኩኻ ሕጉስ እየ።

159
00:28:04,434 --> 00:28:05,477
ሻሂኹም ኣስተማቕሩ።

160
00:28:16,780 --> 00:28:17,865
ይቕሬታ ግበረለይ ጎይታይ።

161
00:28:17,865 --> 00:28:19,449
እዛ ማልያ ጽቡቕ ምመሰለካ!

162
00:28:20,492 --> 00:28:21,702
እዛ ማልያ ፍጹም እያ።

163
00:28:21,702 --> 00:28:22,828
ሕብርኻ እዩ።

164
00:28:22,828 --> 00:28:24,121
ምስዚ ካምቻ።

165
00:28:24,121 --> 00:28:25,163
እንታይ ትብሉ?

166
00:28:25,163 --> 00:28:26,123
ፍጹም ክዳን እዩ።

167
00:28:28,625 --> 00:28:31,086
ሕራይ ሓንቲ ስረ ጥራይ፡
ግን ምስ ቅኑዕ ካምቻ።

168
00:28:31,086 --> 00:28:32,087
ሓደ ጥራይ ንዓይ።

169
00:28:32,087 --> 00:28:34,464
ቆቢዕ ድማ፡
ምስቲ ማልያ ስለ ዝሰማማዕ።

170
00:28:34,464 --> 00:28:35,799
ሓደ ዓይነት ሕብሪ ኣለዎም።

171
00:28:35,799 --> 00:28:36,884
ፍፁም።

172
00:28:38,594 --> 00:28:39,595
እሺ፧

173
00:28:39,595 --> 00:28:40,679
ዘይቑጸር፧

174
00:29:05,245 --> 00:29:09,124
ማርኮ፡ ነቲ ፍሪዘር ክጽግኖ ነይሩኒ።
ብዘይ ብኡ ዋኒን የብለይን።

175
00:29:09,124 --> 00:29:11,126
ብዛዕባ ፍሪዘርከ እንታይ ይግደሰኒ?

176
00:29:11,126 --> 00:29:13,504
ዝመጽእ ሰሙን ክኸፍለካ እየ። ኣይትጨነቕ።

177
00:29:14,546 --> 00:29:16,423
ንዓ ኣንጀሎ ገንዘብ ሃበኒ።

178
00:29:17,674 --> 00:29:19,009
ከመይ ኣለኻ ካሊድ?

179
00:29:24,598 --> 00:29:26,934
ኣንጀሎ ኩሉ ሰብ ክኸፍል ኣለዎ።

180
00:29:27,684 --> 00:29:29,228
ንሓድሕድና ንፋለጥ ኢና።
ካብ ነዊሕ እዋን ሓቀይ?

181
00:29:43,283 --> 00:29:45,077
ዝመጽእ ሰሙን የራኽበና።

182
00:29:45,077 --> 00:29:47,871
ጸገም የለን ኣንጀሎ።
ናይ ብሓቂ ጸገም የለን።

183
00:29:53,752 --> 00:29:55,587
ህድእ በል። ንፉዕ ወዲ።

184
00:29:57,339 --> 00:29:58,382
ንነብስኻ ስሓባ።

185
00:30:12,229 --> 00:30:13,981
ንዑ ንኺድ። ተረጋጋእ ዋእ!

186
00:30:25,033 --> 00:30:26,451
ካሊድ ናብ ስራሕ ንመለስ።

187
00:30:35,460 --> 00:30:36,420
ኣንጀሎ!

188
00:30:37,045 --> 00:30:38,630
ዝመጽእ ሰሙን።

189
00:30:39,256 --> 00:30:40,674
ኣይትሕረቑኒ።

190
00:32:07,886 --> 00:32:09,054
ኣብዚ ተጸበዩ።

191
00:32:11,598 --> 00:32:12,891
ኣበይ ኣሎ ሓወይ?

192
00:32:12,891 --> 00:32:14,768
ኣብ ላዕሊ ምስ ገለ ነገር ምግጣም።

193
00:32:16,061 --> 00:32:18,897
እዚኦም እዮም እቶም ምሕረት ምግባር። ፈረምዎም።

194
00:32:18,897 --> 00:32:21,358
ሰባት ክትድርቢ ኣይትኽእልን ኢኻ።
ካብ ገዝኦም ወጺኦም እዮም። ይርድኣካ ድዩ?

195
00:32:21,358 --> 00:32:23,610
እዞም ሰባት ናበይ ከም ዝኸዱ ኣይፈልጡን እዮም።

196
00:32:24,611 --> 00:32:25,445
ሉቺያ።

197
00:32:29,366 --> 00:32:30,784
ሚስተር ኳራንታ።

198
00:32:33,370 --> 00:32:36,832
ነዞም ወረቓቕቲ ክንፍርም ኣይንኽእልን ኢና።

199
00:32:37,541 --> 00:32:38,375
እሺ፧

200
00:32:40,377 --> 00:32:42,045
ቤት ፍርዲ ክውስን እዩ።

201
00:32:42,045 --> 00:32:47,050
ምናልባት ድማ ክህልወካ ይኽእል እዩ።
ንሆቴልካ ዝኸውን ካልእ ህንጻ ንምርካብ።

202
00:32:48,177 --> 00:32:50,679
ብሓቂ ተስፋ ይገብር ክርድኣኩም።

203
00:32:51,513 --> 00:32:53,557
ስለቲ ግዜኹም የቐንየልና።

204
00:33:20,292 --> 00:33:22,836
ሓዳስ መኪና ረኺብካ?

205
00:33:22,836 --> 00:33:24,046
እቲ ሓድሽ ቆልዓ ከመይ ኣሎ?

206
00:33:24,046 --> 00:33:26,089
ፅቡቅ። ይሰምዓኒ እዩ።

207
00:33:27,257 --> 00:33:28,383
ንፉዕ ክኸውን እዩ።

208
00:33:30,719 --> 00:33:32,304
ኩሉ ሰብ ኣውጽእዎ።

209
00:33:37,184 --> 00:33:38,060
ስለዚ፧

210
00:33:39,561 --> 00:33:42,481
- ኣነ እየ ዝጥምተካ ሓቀይ?
- እወ።

211
00:33:42,481 --> 00:33:44,358
ንስኻ ሓወይ ኢኻ ኣነ ድማ የፍቅረካ እየ፣

212
00:33:44,358 --> 00:33:45,859
ግን ኣይትሕረቑኒ።

213
00:33:46,610 --> 00:33:49,196
እኩባት ምግባር። ብዛዕባኡ ዓው ኢልካ ኣይትዛረብ።

214
00:33:50,489 --> 00:33:52,658
ካብዚ ንላዕሊ ኣገደስቲ ጉዳያት ኣለዉኒ።

215
00:33:53,325 --> 00:33:56,203
ንምንታይ ክትፋላለ ዘይትገብሩኒ።
ካብዚ ኣገዳሲ ነገራት እዚ?

216
00:33:56,703 --> 00:33:58,330
እዚኦም ዓበይቲ እዮም።

217
00:34:07,756 --> 00:34:09,174
ኣብ ቦታኻ ጽናሕ።

218
00:34:11,301 --> 00:34:13,136
ንስኻ እትገብሮ ኢኻ ትገብር።

219
00:34:14,221 --> 00:34:16,515
ዓበይቲ መደባት ኣለኒ ንዓኻ።

220
00:34:16,515 --> 00:34:17,890
ናይ ብሓቂ፧

221
00:34:17,890 --> 00:34:19,350
ኣይትጨነቕ።

222
00:34:28,026 --> 00:34:29,069
ኣብኡ ግደፎ፣

223
00:34:29,069 --> 00:34:31,071
ኩሉ ሰብ ክርእዮ።

224
00:34:33,156 --> 00:34:35,408
ቀልጠፈ! ተረጋጋእ ዋእ። ኣንቀሳቕሶ።

225
00:34:36,158 --> 00:34:38,120
ብህጹጽ! ተረጋጋእ ዋእ።

226
00:34:54,970 --> 00:34:56,972
ዓቢ ጸወታ ኩዕሶ እግሪ ኣብ ክልተ መዓልቲ።

227
00:34:56,972 --> 00:34:59,433
መንእሰይ ከለኹ ይጻወት ነይረ።

228
00:34:59,433 --> 00:35:00,601
ጽቡቕ ኔርካ ዲኻ?

229
00:35:00,601 --> 00:35:03,478
ኣይፋልን ስለዚ እየ ዶክተር ኮይነ።

230
00:35:05,606 --> 00:35:09,109
ስለዚ ጽባሕ ናብ ዕዳጋ ክኸይድ እየ።
ዝኾነ ነገር የድልየካ ድዩ?

231
00:35:09,109 --> 00:35:10,777
ንዓኻ ኢለ እየ ዝኸይድ። እንታይ ኢኻ ደሊኻ፧

232
00:35:10,777 --> 00:35:13,488
- ኣይፋልን ኣይፋልን ከተዕርፍ ይግባእ ።
- ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን። ኣነ እየ ዝኸይድ።

233
00:35:13,488 --> 00:35:17,159
ኣይፋልን ብዙሕ ኢኻ ትገብረለይ።
ኣነ ድማ ሓያል እየ። ረአ።

234
00:35:17,159 --> 00:35:18,911
- ኣይፋልን ንዓ።
- ኣነ ሓያል እየ።

235
00:35:19,828 --> 00:35:21,121
እንታይ ዓይነት ዓሳ ኢኻ ትፈቱ?

236
00:35:21,121 --> 00:35:22,748
ዓሳ፧ ትሪግሊ ደስ ይብለኒ።

237
00:35:22,748 --> 00:35:24,708
እሺ። እሺ።

238
00:35:24,708 --> 00:35:29,546
- ሓደ። ክልተ። ትሪግልያ።
- እሺ። እሺ። ንስኻ ትገብሮ።

239
00:35:29,546 --> 00:35:30,714
ኣርባዕተ።

240
00:35:31,548 --> 00:35:33,717
ሕራይ ኣነ ይኸይድ። ግራዚ።

241
00:35:35,427 --> 00:35:36,845
- ዕልልታ።
- ሰላምታ።

242
00:35:36,845 --> 00:35:38,472
ንዝተጠበሰ ወይ ንዝተጠበሰ።

243
00:35:38,472 --> 00:35:40,224
- እዚ ድማ...?
- ሴምፐር ኦራታ።

244
00:35:40,224 --> 00:35:42,559
- ዶራደ።
- ኦራታ እወ።

245
00:35:42,559 --> 00:35:43,810
ኣንታ እዚኣ እያ እታ።

246
00:35:43,810 --> 00:35:45,354
- ስፒጎላ።
- ንሱ እዩ እቲ ሲ ባስ ሓቀይ?

247
00:35:48,106 --> 00:35:49,107
እዚኣ ድማ?

248
00:35:50,067 --> 00:35:52,819
- ስፒጎላ ኣነ ይፈልጦ እየ። ሲ ባስ ሓቀይ?
- ባሕሪ ባስ። ፐርፌቶ።

249
00:35:52,819 --> 00:35:54,905
ብሰንኪ ባሕሪ ባስ. ሕዱሽ፧

250
00:35:57,032 --> 00:35:58,200
ዓሳ ክትሽትት ኣይግባእን እዩ።

251
00:35:59,117 --> 00:36:00,285
ኣዒንቲ ርኣዩ።

252
00:36:00,953 --> 00:36:03,580
ኣዒንቲ ድሙቓት እየን። ደበናዊ ኣይኮነን።

253
00:36:03,580 --> 00:36:05,457
ጂልስ ቀይሕ ወይ ሮዛ።

254
00:36:06,875 --> 00:36:07,793
ሓቃ እያ ትዛረብ።

255
00:36:08,752 --> 00:36:11,129
ስቴፋኖ ኣብ መወዳእታ ነታ ቆቢዕ ክሸጣ ይርእዮ ኣለኹ።

256
00:36:15,342 --> 00:36:16,385
እንታይ ኢላ?

257
00:36:17,010 --> 00:36:19,763
ቆቢዕ ደስ ይብለኒ። ደስ ይብለኒ እዩ።

258
00:36:19,763 --> 00:36:21,181
ፈቲየዮ ኢላ?

259
00:36:22,432 --> 00:36:24,142
- ክልተ፧
- ክንደይ እዩ?

260
00:36:24,142 --> 00:36:27,855
ሎሚ ክትከፍል ኣየድልየካን እዩ።
ዓርኪ ኤንዞ ኢኻ። ኣይትኸፍልን ኢኻ።

261
00:36:27,855 --> 00:36:29,523
ከም ዝርድኣኒ እዩ። ይኸፍል ኣለኹ።

262
00:36:29,523 --> 00:36:31,441
ኣይፋልን ዓርኪ ኤንዞ ኢኻ።

263
00:36:31,441 --> 00:36:33,193
- ሽምካ መን እዩ፧
- ኣንጀሎ።

264
00:36:33,193 --> 00:36:34,820
ኣንጀሎ ኣነ እየ ዝኸፍል ዘለኹ።

265
00:36:34,820 --> 00:36:36,113
- ኣይፋልን።
- በጃኹም።

266
00:36:36,655 --> 00:36:38,615
ዓርኪ ኤንዞ፡ ክትከፍል ክፈቅደልኪ ኣይክእልን እየ።

267
00:36:38,615 --> 00:36:41,118
ኣብ ዝቕጽል ግዜ፡ ክትከፍል ከም ዝፈቕደልካ ቃል እኣቱ።

268
00:36:41,743 --> 00:36:43,662
ንዓ ካሊድ ዓሳኡ ንሃቦ።

269
00:36:44,830 --> 00:36:45,831
የቕንየለይ።

270
00:37:23,160 --> 00:37:24,203
ኮሊንስ ዝበሃሉ ምዃኖም ይፍለጥ።

271
00:37:26,413 --> 00:37:28,290
ፈነቲሊን ሃይድሮክሎራይድ።

272
00:37:28,290 --> 00:37:29,374
ሽንቲ።

273
00:37:30,209 --> 00:37:32,753
ስነ-ጥበባዊ ኣምፈታሚን ።
ተዋጋእቲ ዳዒሽ ይጥቀሙሉ።

274
00:37:32,753 --> 00:37:34,213
ንመዓልታት ኣምፕ ይገብሮም።

275
00:37:34,963 --> 00:37:37,799
- እቲ ማዕጾ፡ ንሱ ድዩ...?
- ክንነፍሖ ነይሩና።

276
00:37:38,592 --> 00:37:39,927
ኣብኡ ካልእ እንታይ ኣሎ?

277
00:37:39,927 --> 00:37:41,887
ከርእየካ እየ። ተኸታተሉኒ።

278
00:37:45,557 --> 00:37:46,808
ክንደይ ብጥረ ገንዘብ?

279
00:37:48,769 --> 00:37:51,730
ኣስታት 11 ሚልዮን። ዩ.ኤስ.

280
00:37:53,899 --> 00:37:55,108
ካሜራታት?

281
00:37:56,109 --> 00:37:57,736
ኩሎም ኣብ ሓደ ግዜ ወረዱ።

282
00:37:57,736 --> 00:37:59,863
ብልክዕ 18፡16።

283
00:38:00,656 --> 00:38:01,907
ሕትመትከ?

284
00:38:02,824 --> 00:38:04,034
ክሳብ ሕጂ ሓንቲ ሴት ጥራይ።

285
00:38:05,536 --> 00:38:06,578
ምትእስሳር የለን።

286
00:38:06,578 --> 00:38:08,747
ብዙሕ ኣካላት፡ ሓደ ስብስብ ሕትመት ጥራይ?

287
00:38:20,050 --> 00:38:21,051
ስለዚ፧

288
00:38:21,051 --> 00:38:24,513
ኣሸበርቲ ካብ ሶርያ ወጺኦም
ኣብዚ ናይ ጅሃድ መድሓኒቶም ብኮንትሮባንድ እናሰጋገሩ፣

289
00:38:24,513 --> 00:38:26,765
ዳግማይ ተዓሺጉ፡ ናብ መሬት መሬት ተላኢኹ?

290
00:38:26,765 --> 00:38:29,351
ካብዚ ድማ
ድሕሪ ሕጂ ዓለምለኻዊ ጽዕነት ኣይኮነን።

291
00:38:29,351 --> 00:38:30,769
ሓደ ዓይነት ጅንየስ እዩ።

292
00:38:32,354 --> 00:38:35,649
- እቲ ኣብኡ ዘሎ ገንዘብ፡ ዝተኣሳሰር ድዩ?
- ኣይፋልን ካልእ እዩ።

293
00:38:35,649 --> 00:38:38,902
ዘይሕጋዊ ምስግጋር ገንዘብ፡ ስርቂ ሳይበር።
እዚ ናትና ጸገም ኣይኮነን። እዚ ግን እዩ።

294
00:38:39,486 --> 00:38:42,322
ገለ ግብረሽበራዊ ውድብ
እዚ ኣብ ራዳርና የለን፣

295
00:38:42,322 --> 00:38:44,116
ነቲ ኮንትሮባንድ ናብዚ ሕርሻ ምምጻእ?

296
00:38:45,158 --> 00:38:48,078
- ከመይ ሰሚዕካዮ ብዛዕባ እዚ?
- ምድዋል ስሙ ዘይተገልጸ።

297
00:38:50,622 --> 00:38:51,623
ክንፈልጦ ኣለና፣

298
00:38:51,623 --> 00:38:53,876
እዚ ድዩ ናይ መጀመርታ ጽዕነት፣
ሓሙሻይ፡ ዕስራ?

299
00:38:53,876 --> 00:38:56,420
- ራብዓይ እዩ።
- ከመይ፧

300
00:38:56,420 --> 00:38:59,631
ኣብ ዝሓለፈ 18 ኣዋርሕ እዚ ኣታኽልቲ ወይኒ ብመርከብ ተላኢኹ
ኣብ ወርሒ 200 ቦርሳ ወይኒ።

301
00:38:59,631 --> 00:39:01,758
ቅድሚ ሰለስተ ወርሒ ድማ፡
500 ምልኣኽ ጀሚሮም።

302
00:39:02,509 --> 00:39:05,012
- ስሓቕኒ።
- ኣብ በረራይ ዝነበረ ፋይናንሳዊ ሓበሬታ ኣረጋጊጸ።

303
00:39:05,888 --> 00:39:07,139
ኣብዚ ዕዉራት ኢና።

304
00:39:07,139 --> 00:39:09,057
ድሕሪት ንርከብ፣ ሰባት ይጉድኡ።

305
00:39:10,517 --> 00:39:11,518
ሓድሽ ሓበሬታ ክትረኽቡኒ ትኽእሉ ኢኹም።

306
00:39:39,171 --> 00:39:40,214
- ፅቡቅ፧
- እወ።

307
00:39:40,797 --> 00:39:42,508
- ዳርጋ ጽቡቕ ክትከይድ።
- እሺ።

308
00:39:44,218 --> 00:39:45,260
ኤንዞ።

309
00:39:50,057 --> 00:39:52,017
ንዓይ ክትጥምተኒ ከለኻ እንታይ ትርኢ?

310
00:39:54,895 --> 00:39:58,398
ኣብዚ ክመጽእ ከለኹ፡ .
ንስኻ ኢኻ ትከናኸነኒ።

311
00:39:59,316 --> 00:40:01,068
ኣምቡላንስ ኣይትድውልን ኢኻ።

312
00:40:01,068 --> 00:40:04,613
ፖሊስ ኣይትድውልን ኢኻ።
ካራቢኒየሪ ኣይትብልን ኢኻ።

313
00:40:06,073 --> 00:40:06,907
ንምንታይ፧

314
00:40:06,907 --> 00:40:08,617
ዝሓተትኩኻ ትዝክሮ ዲኻ?

315
00:40:08,617 --> 00:40:10,619
- መጀመርታ ምስ መጻእኩ።
- እወ።

316
00:40:15,833 --> 00:40:19,670
እወ። እወ። ኣነ ድየ ንፉዕ ሰብ
ወይ ሕማቕ ሰብ ኢልካ ሓቲትካኒ።

317
00:40:20,838 --> 00:40:22,256
ኣይፈለጥኩን ኢልካ ድማ።

318
00:40:24,258 --> 00:40:25,259
ኣይፈልጥን።

319
00:40:26,760 --> 00:40:28,720
ከምኡ ዝበለ ሕያዋይ ሰብ ጥራይ እዩ።

320
00:41:22,441 --> 00:41:23,650
ሓው።

321
00:41:24,359 --> 00:41:26,111
ጸሎት ጌርኩም ጸኒሕኩም?

322
00:41:26,695 --> 00:41:28,363
ኣምላኽ ዝሰምዕ ዘሎ ኣይመስለንን።

323
00:41:28,780 --> 00:41:29,823
እንታይ ኣሎ ሓዱሽ ነገር፧

324
00:41:30,616 --> 00:41:34,119
ግዜኡ ኣኺሉ ንእሽቶ ሓወይ፡
ኣብ ዝዓበየ ጉዳያት ንኽሕግዘኒ።

325
00:41:35,370 --> 00:41:40,042
ዝያዳ ጸቕጢ ክትገብሩ የድልየኒ ኣሎ።
ኣብ ልዕሊ እዛ ከተማ፡ እዞም ሰባት።

326
00:41:41,043 --> 00:41:44,922
ንኣልታሞንተ ዓበይቲ መደባት ኣለና፡
መዘናግዒ ቦታታት፡ ሆቴላት፡ ካዚኖታት።

327
00:41:46,465 --> 00:41:48,175
እንታይ ክግበር ከም ዘለዎ ትፈልጥ ኢኻ።

328
00:41:48,926 --> 00:41:51,220
ብርግጽ ቪንሰንት።

329
00:41:54,264 --> 00:41:57,017
እዚ ምሉእ ገማግም ባሕሪ ኣብ ቀረባ እዋን ናትና ክኸውን እዩ።

330
00:41:58,101 --> 00:41:59,645
ኩሉ።

331
00:42:42,729 --> 00:42:43,730
ኣሚና!

332
00:42:47,943 --> 00:42:49,528
ኣይፋልን ካርሜላ! አይኮንን!

333
00:42:56,118 --> 00:42:57,369
ኣንጀሎ ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን!

334
00:43:30,903 --> 00:43:31,778
ህዱእ፡ ህዱእ።

335
00:43:32,946 --> 00:43:35,490
ህድእ ኢልካ ኣንጀሎ። ንሕና ኣብዚ ዘለና ክንሕግዘኩም ኢና።

336
00:43:39,203 --> 00:43:43,081
ኩሉ ዘለና ኣጥፊኦምዎ።

337
00:45:05,914 --> 00:45:06,874
ሰላም ሰናይ ንጉሆ።

338
00:45:07,583 --> 00:45:09,960
ማርሻል ቦኑቺ፡ ኣልታሞንተ ካራቢኒየሪ።

339
00:45:12,880 --> 00:45:15,174
ሓበሬታ የድልየኒ ኣሎ...

340
00:45:15,549 --> 00:45:18,260
ኣብ ልዕሊ ወናኒ ቫን...

341
00:45:18,760 --> 00:45:19,720
ፎርድ...

342
00:45:21,930 --> 00:45:23,640
ሰማያዊ ወይ ጸሊም።

343
00:45:24,099 --> 00:45:25,893
ጥርጣረ ምንዳድ ባርዕ።

344
00:45:47,372 --> 00:45:48,874
ስለምንታይ ከምኡ ትገብር?

345
00:45:51,668 --> 00:45:53,921
- ስኩሲ?
- ስለምንታይ ከምኡ ትገብር?

346
00:45:59,927 --> 00:46:00,928
ልምዲ።

347
00:46:02,638 --> 00:46:03,639
ጽፉፍ እየ።

348
00:46:05,307 --> 00:46:06,308
ፅፉፍ።

349
00:46:07,309 --> 00:46:08,310
ንገረኒ ድማ...

350
00:46:08,936 --> 00:46:10,062
መን ይብሰልካ?

351
00:46:10,812 --> 00:46:11,813
ይሓዝን፧

352
00:46:12,564 --> 00:46:13,774
መን እዩ ዝብስለልካ?

353
00:46:15,817 --> 00:46:16,818
ኣብዚ፧ ሕዚ፧

354
00:46:17,569 --> 00:46:19,029
ገዛ። ኣብ ኣሜሪካ።

355
00:46:19,029 --> 00:46:20,656
መግቢኻ መን እዩ ዘዳሉ?

356
00:46:21,657 --> 00:46:22,658
ይስማዕማዕ።

357
00:46:23,951 --> 00:46:26,119
ዝፈትውዎ ምግቢከ እንታይ እዩ?

358
00:46:29,998 --> 00:46:31,416
ቺሊ ኮን ካርነ።

359
00:46:32,626 --> 00:46:34,878
- አይኮንን፧ ሕራይ ስፓጌቲ።
- ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን።

360
00:46:34,878 --> 00:46:36,129
እዋእ ሕራይ። ቡኦኖ።

361
00:46:36,129 --> 00:46:38,549
ኮን ካርነ።

362
00:46:39,466 --> 00:46:40,676
ሕራይ ሕራይ።

363
00:46:43,512 --> 00:46:46,890
ከርእየኩም ደስ ምበለኒ።
እቲ ሓቀኛ መግቢ ኣልታሞንተ።

364
00:46:47,933 --> 00:46:49,309
ምሳይ ምመጻእካ?

365
00:46:54,398 --> 00:46:56,191
- እወ።
- እሺ።

366
00:46:57,442 --> 00:46:58,944
- ሓደ ኩነታት።
- እወ።

367
00:46:59,653 --> 00:47:01,113
ሓድሽ ቆቢዕካ ትኽደን።

368
00:47:01,947 --> 00:47:02,948
እሺ።

369
00:47:04,950 --> 00:47:06,076
ናብ ዝኾነ ቦታ ኣይትኺድ።

370
00:47:11,665 --> 00:47:13,333
እቲ ካፌ ካብ ዝወነንካዮ ክንደይ ግዜ ኮይኑ?

371
00:47:14,418 --> 00:47:17,504
ዕስራ ዓመት።
ናይ ወለደይ ናይ መጀመርታ ድኳን እያ ነይራ።

372
00:47:40,027 --> 00:47:41,904
ገለ ነገር ረኺብና። እሺ።

373
00:47:50,120 --> 00:47:51,246
እንታይ እዩ?

374
00:47:51,246 --> 00:47:53,165
እዚ ከባብ እዩ። እዚ ድማ...

375
00:47:54,875 --> 00:47:56,210
እዚ ኣብ ዝመጽእ ግዜ ክህልወና እዩ።

376
00:48:57,271 --> 00:48:59,106
ንሻሂ ጽቡቕ።

377
00:49:04,027 --> 00:49:05,821
ሕጂ ከም ሓደ ካባና ይርእዩኻ።

378
00:49:28,844 --> 00:49:29,845
የቕንየለይ።

379
00:49:38,395 --> 00:49:40,230
ትፈልጡ ኢኹም...

380
00:49:41,815 --> 00:49:47,070
ተገልቢጠ ትኽ ኢለ ክገጥመካ ይኽእል ነይረ
ዝሓሸ ስእሊ ክትረኽቡ እንተደሊኹም።

381
00:49:48,822 --> 00:49:51,366
ሓሙሽተ፡ ኣርባዕተ፡ ሰለስተ...

382
00:49:51,950 --> 00:49:53,202
ክልተ፡ ሓደ።

383
00:49:57,039 --> 00:49:58,540
ትድመጽ ኣይትመስልን ኢኻ።

384
00:49:58,540 --> 00:49:59,625
ንስኻ ትገብር ኢኻ።

385
00:50:02,711 --> 00:50:03,712
ንስኻትኩም ድማ ብደሓን መጻእኩም።

386
00:50:08,300 --> 00:50:09,301
ንምንታይ?

387
00:50:10,219 --> 00:50:12,596
እቲ ምኽሪ። ምግማት ናብ ገለ ነገር ኣምሪሑ።

388
00:50:16,600 --> 00:50:17,601
ንስኻ መን ኢኻ፧

389
00:50:18,727 --> 00:50:20,812
እንታይ ትገብር ነይርካ
ኣብቲ ኣብ ሲሲሊ ዝርከብ ሕርሻ?

390
00:50:22,189 --> 00:50:25,067
ካብኡ ዝሓሸ ድማ ጥርሙዝ ዝገብር ሕርሻ
ሜታምፌታሚን መሰረት ዝገበረ ዕጸፋርስ እዩ።

391
00:50:25,067 --> 00:50:27,903
- ብተሌፎን ነጊሩካ፡ ወዲ ጥራይ--
- ምሕላፍ።

392
00:50:27,903 --> 00:50:28,987
ልክዕ ኢዩ።

393
00:50:30,322 --> 00:50:31,865
ምሳይ ጸወታ ክትጻወት ኣይትደልን ኢኻ።

394
00:50:33,116 --> 00:50:34,368
ሻሂይ ጥራይ ምስታይ።

395
00:50:36,954 --> 00:50:37,996
ንመን ኢኻ ትሰርሕ?

396
00:50:38,664 --> 00:50:39,665
ኣነ ጡረታ ወጺአ ኣለኹ።

397
00:50:40,332 --> 00:50:41,333
ካብ፧

398
00:50:43,627 --> 00:50:46,255
በቃ ክወስደካ ይኽእል እየ፣
እዚ ድማ ኣብ ቤት ጽሕፈትና ክንገብሮ ንኽእል ኢና።

399
00:50:47,256 --> 00:50:49,800
ንዕኡ ድማ ናይ ስልጣን ፍቓድ የድልየካ።

400
00:50:49,800 --> 00:50:51,009
ክሳብ ንስኻ...

401
00:50:52,386 --> 00:50:54,054
wanna take me to a black site.

402
00:50:54,805 --> 00:50:55,806
ኣሳቐዩኒ።

403
00:50:55,806 --> 00:50:58,725
ይብል እቲ ሰብኣይ
ኣየናይ መስመር ኤጀንሲ ከም ዝድውል ዝፈልጥ ነይሩ።

404
00:50:59,810 --> 00:51:00,894
እታ ቁጽሪ ካበይ ኣምጺእካያ?

405
00:51:00,894 --> 00:51:02,020
ኣብታ መጽሓፍ።

406
00:51:02,855 --> 00:51:04,773
- እንታይ መጽሓፍ?
- ንእሽቶ ጸላም መጽሓፍ።

407
00:51:07,234 --> 00:51:08,443
ከመይ ጌርካ ኣነ ምዃነይ ፈሊጥካ?

408
00:51:10,529 --> 00:51:13,532
ንሮማ ዝኸውን መራሒ ዑደት ተንብብ ኣለኻ።
ኣብ ኣልታሞንተ ኢና ዘለና።

409
00:51:13,532 --> 00:51:15,075
ድምጽኻ ድማ።

410
00:51:15,075 --> 00:51:16,618
እንታይከ?

411
00:51:16,618 --> 00:51:18,245
M's ትድመጸሉ ኣገባብ፡

412
00:51:18,245 --> 00:51:21,582
it's a dry, sandpapery sound.

413
00:51:21,582 --> 00:51:24,001
- I'll work on that.
- You should.

414
00:51:26,587 --> 00:51:29,173
ፖሊስ ብዙሓት ሬሳታት ረኺቦም
on that vineyard.

415
00:51:31,216 --> 00:51:33,135
እወ። Yep, yep.

416
00:51:33,635 --> 00:51:36,722
Drugs are a dangerous occupation.

417
00:51:41,685 --> 00:51:42,686
You kill 'em?

418
00:51:43,437 --> 00:51:45,480
Do I look like a guy who kills people?

419
00:51:45,480 --> 00:51:47,816
I'm warming to the possibility.

420
00:51:49,443 --> 00:51:50,527
Touchet.

421
00:51:52,446 --> 00:51:53,989
Like it or not,
you're a person of interest.

422
00:51:53,989 --> 00:51:55,616
I'm an interesting person.

423
00:51:58,202 --> 00:51:59,536
ካልእ እንታይ ክትነግረኒ ትኽእል?

424
00:52:00,287 --> 00:52:01,288
ምንም።

425
00:52:02,289 --> 00:52:04,166
እመኑኒ ድማ እንተዝኸውን ጽቡቕ ነይሩ።

426
00:52:07,169 --> 00:52:08,921
ዋላ ቁሩብ ክትፈልጥ ዘይትደሊ?

427
00:52:08,921 --> 00:52:10,923
- ብዝዕባ፧
- How I found you?

428
00:52:10,923 --> 00:52:12,758
Oh, that's easy.

429
00:52:13,509 --> 00:52:15,093
ተመሳሳሊ ናይ ጃልባ መሳገሪ ሒዝካ።

430
00:52:16,386 --> 00:52:19,389
እተን ናይ ጸጥታ ካሜራታት ኣስተብሂልካለን
ኣብ ህንጻ ተርሚናል ምዃኑ’ዩ።

431
00:52:19,389 --> 00:52:23,519
ክልተ ሰሙን ዳግማይ ትጠውዮ፣
ናይ VW ታርጋታት ርእዩ፣

432
00:52:23,519 --> 00:52:25,229
ጂፒኤስ ነቲ ቦታ ሂቡካ።

433
00:52:25,229 --> 00:52:26,772
ክሳብ ሕጂ ከመይ ኣለኹ?

434
00:52:26,772 --> 00:52:29,775
ቀጺልካ ክትገብር ኢኻ።
ኣብ ልዕሊ እቲ ስም ዓሚቝ ምድላይ።

435
00:52:31,318 --> 00:52:32,653
ድሮ ኣብ ስራሕቲ ይርከብ።

436
00:52:32,653 --> 00:52:35,280
ጽቡቕ ጽቡቕ።
እዚ ድማ ኣንቴናኻ ከልዕሎ ይግባእ።

437
00:52:36,657 --> 00:52:37,658
ስለምንታይ ከምኡ?

438
00:52:38,867 --> 00:52:41,578
ኣነ...ኣይደልን......

439
00:52:41,578 --> 00:52:43,997
ንኽ... ከበላሽዎ...

440
00:52:43,997 --> 00:52:46,375
ን... ንዓኻ።

441
00:52:47,960 --> 00:52:49,086
ኣብ ዙርያኻ ተጣበቕ።

442
00:52:50,754 --> 00:52:52,130
ኣነ በቃ ጀሚረ ኣለኹ።

443
00:52:54,550 --> 00:52:55,551
ኣነ ዉን።

444
00:52:58,887 --> 00:52:59,721
ማካል።

445
00:53:00,806 --> 00:53:03,684
ብጣዕሚ ፅቡቅ። ክልተ ሲ፡ ክልተ ኤል።

446
00:53:09,481 --> 00:53:10,357
ሰላም፧

447
00:53:10,357 --> 00:53:12,276
ጓልካ ብኣግኡ ካብ ቤት ትምህርቲ ወጺኣ።

448
00:53:13,610 --> 00:53:14,444
እዚ መን እዩ፧

449
00:53:16,613 --> 00:53:17,573
ሚስ ማርታ።

450
00:53:18,156 --> 00:53:19,324
ጋቢ ርኢኻዮ ዲኻ?

451
00:53:19,324 --> 00:53:21,660
ሓደ ካብ መኮንናትካ ኣልዒልዋ
ቅድሚ ቁሩብ ግዜ።

452
00:53:25,414 --> 00:53:26,498
ኩሉ ጽቡቕ ድዩ?

453
00:53:38,677 --> 00:53:39,511
ቺያራ!

454
00:53:40,345 --> 00:53:41,180
ጋቢ!

455
00:53:43,640 --> 00:53:45,267
- ጋቢ!
- ጂዮ!

456
00:54:00,115 --> 00:54:01,867
ካራቢኒየር!

457
00:54:07,206 --> 00:54:08,582
ባባ ባባ።

458
00:54:08,582 --> 00:54:11,210
ዓባስ ጌጋ ፈጺሙ። ትኽክል፧

459
00:54:11,210 --> 00:54:13,629
ክገብሮ ዘይግብኦ ጻውዒት ኣቕረበ።

460
00:54:15,589 --> 00:54:16,757
ጠጠው በል!

461
00:54:17,674 --> 00:54:18,592
እልምነኩም ኣለኹ!

462
00:54:19,635 --> 00:54:21,970
ኣብኡ ኣዕሩኽ ዘለና ኣይመስለካን?

463
00:54:24,640 --> 00:54:27,893
ስለምንታይ ከቢድ ምዃን የድልየካ፣
ካራቢኒየር?

464
00:54:28,435 --> 00:54:31,021
ሽግር ክትገብር ከም ዘይብልካ ትፈልጥ ኢኻ።

465
00:54:31,522 --> 00:54:32,356
አይኮንን!

466
00:54:33,232 --> 00:54:35,776
- ቫይኪንግ! ነቲ ቆልዓ ሒዝካዮ፡ ቀልጢፍካ።
- ይበልዕ ኣለኹ።

467
00:54:35,776 --> 00:54:37,444
መን ይህብ ሽንቲ ትበልዕ ኣለኻ።

468
00:54:37,444 --> 00:54:40,030
ብርግጽ ኩላትና ክንጽበ ይግባእ።
ቫይኪንግ ምብላዕ ንኽውድእ!

469
00:54:40,030 --> 00:54:41,406
ኣንቀሳቕሶ!

470
00:54:41,406 --> 00:54:43,492
እዚ ድማ ትምህርቲ ክምህረካ እዩ።

471
00:54:43,492 --> 00:54:44,868
ንዓ ናብዚ ኣምጽኣያ።

472
00:54:45,369 --> 00:54:46,453
ርኣዩኒ!

473
00:54:52,000 --> 00:54:55,045
ኣብ ዝቕጽል ግዜ ነታ ንእሽቶ ጓል ክንጎድኣ ኢና።

474
00:54:55,045 --> 00:54:56,880
ወይ ድማ ዝገደደ ነገር ንገብር። ተረዲእኒ፧

475
00:54:56,880 --> 00:54:58,549
ዝገደደ ነገር ንገብር!

476
00:54:58,549 --> 00:55:00,634
- ፍቐዳ!
- ስቕ በል!

477
00:55:07,891 --> 00:55:09,810
ጽቡቕ ካራቢኒየር።

478
00:55:49,266 --> 00:55:50,267
ዶቶረ።

479
00:55:52,436 --> 00:55:53,478
ጂዮ እንታይ ኣጋጠሞ?

480
00:55:54,438 --> 00:55:55,439
ወዲቑ።

481
00:55:58,233 --> 00:55:59,443
ኣብዚ እንታይ ይኸውን...

482
00:56:00,110 --> 00:56:01,737
ኣብ ብዙሓት ከተማታት የጋጥም እዩ።

483
00:56:01,737 --> 00:56:05,449
ካሞራ እያ። እቲ ንድራንግሄታ።

484
00:56:05,449 --> 00:56:06,783
ማፍያ ትብሎ።

485
00:56:08,285 --> 00:56:09,661
ከም መንሽሮ እዮም።

486
00:56:10,787 --> 00:56:11,997
ከም መንሽሮ ድማ...

487
00:56:12,748 --> 00:56:13,749
ፈውሲ የለን።

488
00:56:58,043 --> 00:56:59,336
ኣምቡላንስ ድየ ክድውል ዘለኒ?

489
00:57:07,845 --> 00:57:08,929
ቅሩብ ዘገርም እዩ።

490
00:57:09,513 --> 00:57:11,598
እዛ ቤተ ክርስቲያን ኣብዚ ጸኒሓ እያ።
ልዕሊ ሽሕ ዓመት።

491
00:57:13,684 --> 00:57:15,769
ሓድሽ መምርሒ መጽሓፍ ረኺበ።

492
00:57:19,439 --> 00:57:23,735
ኣብ ውሽጢ ፍሬስኮ ኣሎ ይብል
ድንግል ተኣምር ክትፍጽም ዝገልጽ እዩ።

493
00:57:24,862 --> 00:57:27,489
ገለ ወዲ ምድሓን
ብዘይፍትሓዊ መንገዲ ካብ ተንጠልጢሉ።

494
00:57:32,870 --> 00:57:33,954
ትኣምን ዲኻ?

495
00:57:36,456 --> 00:57:38,167
- ኣብ ምንታይ?
- ኣብ ተኣምራት።

496
00:57:41,253 --> 00:57:44,298
ዕስለ ብሃንደበት ዝመስሉ ተግባራት ማለትካ እዩ።
ኩሎም ኣብ መስርዕ ምውዳቖም

497
00:57:44,298 --> 00:57:45,841
ኣብ ትኽክለኛ ግዜን ቦታን?

498
00:57:47,885 --> 00:57:48,719
ኣይፋልን።

499
00:57:54,183 --> 00:57:56,894
- እሞ እቲ ምድላይ ከመይ ኔሩ?
- መንፈስ ኢኻ ትመስል።

500
00:57:57,561 --> 00:57:59,062
ቡ!

501
00:57:59,062 --> 00:58:00,647
ንመንፈስ ዘይፈርሕ።

502
00:58:01,565 --> 00:58:03,525
ወይ ካልእ ክርእዮ ዝኽእል ነገር እንተሃልዩ፡

503
00:58:03,525 --> 00:58:05,277
ሚስተር ክልተ ሲን ክልተ ኤልን ።

504
00:58:07,237 --> 00:58:09,615
ኣብዚ መጺኡ ክነግረካ
ተገዳስነት ዘለዎ ሰብ ኣይኮንካን።

505
00:58:09,615 --> 00:58:10,699
አይኮንን፧

506
00:58:11,992 --> 00:58:14,286
መሳጢ ሰብ ጥራይ፣
ንግዚኡ።

507
00:58:17,497 --> 00:58:20,083
እቲ ሲሲላዊ ሓረስታይ ሎረንዞ ቪታለ እዩ።

508
00:58:21,293 --> 00:58:24,087
ዓሰርተ ዓመት ኣሕሊፉ
ኣብ ዝርዝር ኣዝዮም ተደለይቲ ኢንተርፖል።

509
00:58:24,087 --> 00:58:26,215
ዓቢ ናይ ሳይበር ኢምፓየር ኣካይዱ።

510
00:58:26,215 --> 00:58:30,385
ካብ ናይ ባሕሪ ሕሳባት ገንዘብ ሳይፎን ምግባር፣
መንግስታዊ ትካላት፣ ናይ ጡረታ ገንዘብ።

511
00:58:31,720 --> 00:58:34,515
ኣሸበርቲ ሕርሻኡ ይጥቀሙ ዝነበሩ ይመስሉ።
ሓሽሽ ናብ መሬት መሬት ንምስግጋር።

512
00:58:36,642 --> 00:58:38,560
- ስለዚ ካብ መንኮርኮር ወጺአ ኣለኹ?
- ንሕጂ።

513
00:58:39,353 --> 00:58:42,064
I gotta ID a cell ከምዘላ ዘይንፈልጦ።

514
00:58:43,440 --> 00:58:44,441
መደብ ኣለካ?

515
00:58:45,692 --> 00:58:46,944
ኣብዚ ሓድሽ መሲሉካ?

516
00:58:47,611 --> 00:58:50,906
ናይ ዴስክ ስራሕ ክልተ ዓመት።
ምናልባት ናይ መጀመርታ ናይ ሜዳ ዑደትካ።

517
00:58:51,782 --> 00:58:53,659
ሕጂ ምስ ደቂ ዓዲ ክትራኸብ ኢኻ።

518
00:58:53,659 --> 00:58:55,911
- ነጥቢ ድዩ?
- ናይ ባዕሎም ኣጀንዳ ኣለዎም።

519
00:58:55,911 --> 00:58:58,080
እቲ ዝብልዎ ኩሉ ግዜ ኣይኮነን።
እንታይ ማለት ምዃኑ’ዩ።

520
00:59:00,249 --> 00:59:02,125
ምኽርታት ጥራይ ዲኻ መሊእካ ዘለኻ።

521
00:59:04,962 --> 00:59:05,963
ስለምንታይ ኣነ?

522
00:59:06,797 --> 00:59:08,215
እቲ ሕቶ፤

523
00:59:09,800 --> 00:59:10,801
ስለምንታይ ሲሲሊ?

524
00:59:10,801 --> 00:59:11,885
ንምንታይ ዘይ...

525
00:59:12,636 --> 00:59:14,513
ኤልባ ድዩ ሳርዲንያ?

526
00:59:14,513 --> 00:59:15,681
ይቅርታ ይግበሩለይ፧

527
00:59:18,600 --> 00:59:22,688
ንምንታይ ሓሽሽ ብኮንትሮባንድ ናብ...
ኣብ መላእ ዞባና ዝያዳ ውሑስ ወደብ?

528
00:59:23,605 --> 00:59:25,440
- ንሱ ጽቡቕ እዩ።
- እወ።

529
00:59:26,358 --> 00:59:28,694
መልሲ ሒዘ ክምለሰኩም ክኽበብ እየ
ምስ ወዳእኩ።

530
00:59:28,694 --> 00:59:29,903
ከም እትገብርዎ እፈልጥ እየ።

531
00:59:34,408 --> 00:59:36,118
ድሕሪኡ ንሕቶይ ክትምልሱ ትኽእሉ ኢኹም፤

532
00:59:37,619 --> 00:59:38,620
ስለምንታይ ኣነ?

533
00:59:59,600 --> 01:00:00,517
ሰላም ማርሻል።

534
01:00:01,268 --> 01:00:02,519
ከመይ አለካ፧

535
01:00:06,481 --> 01:00:08,317
ከመይ ዝበለት ጽብቕቲ ጓል ኢኺ።

536
01:00:08,859 --> 01:00:10,068
ትዝክሩኒ ዶ?

537
01:00:12,529 --> 01:00:15,032
ከመይ ኣሎ ርእስኻ ማርሻል? ይጎድእ ድዩ?

538
01:00:19,995 --> 01:00:21,747
ኣይትሻቐል ሕራይ?

539
01:00:25,667 --> 01:00:27,586
ማርሻል ስምዑ፡

540
01:00:27,586 --> 01:00:29,838
ካባኻ ሞገስ የድልየኒ ኣሎ።

541
01:00:31,548 --> 01:00:33,509
ናብ ሶማላውያን ክትከይድ የድልየኒ ኣሎ...

542
01:00:34,134 --> 01:00:36,303
ጀላቡኦም ድማ ሕተቶም።

543
01:00:36,803 --> 01:00:38,055
ከምኡ ክትገብር ትኽእል ዲኻ፧

544
01:00:41,475 --> 01:00:42,893
ብርግጽ ከምኡ ክትገብር ትኽእል ኢኻ።

545
01:00:42,893 --> 01:00:46,313
ሕጂ ወዲ መልእኽተይ ኢኻ ማርሻል።
ብራቮ፡ ማርሻል!

546
01:01:14,258 --> 01:01:16,760
ኣብ ናይ ካልኦት ሰባት ንግዲ ምህላውካ ትፈቱ።

547
01:01:18,846 --> 01:01:22,391
ንኸይትኸውን ኣዝዩ ምጽዓር፣
ንስኻ ግን ኣዝዩ በዳሂ ትገብሮ።

548
01:01:24,852 --> 01:01:27,729
ካብ ነገራት ክትወጽእ ይግባእ
ንዓኻ ዘገድሱኻ ኣይኮኑን።

549
01:01:29,022 --> 01:01:30,607
ሕማቕ እዩ ንዓኻ።

550
01:01:31,525 --> 01:01:33,944
ጎይታ ይፈልጥ እዩ ንሕማቕ ነገራት ኣለርጂ ከም ዘለኒ።

551
01:01:38,448 --> 01:01:39,491
ትፈልጡ ኢኹም...

552
01:01:40,659 --> 01:01:43,579
ኣብ ህይወት ኩሉ ነገር...

553
01:01:44,538 --> 01:01:45,706
ብዛዕባ ግዜ ዝምልከት እዩ።

554
01:01:45,706 --> 01:01:47,416
ሕጂ፡ ሕማቕ ኣጋጣሚ ኮይኑ ንዓኻ...

555
01:01:48,125 --> 01:01:49,585
ናትካ ብዙሕ ጽቡቕ ኣይኮነን።

556
01:01:52,796 --> 01:01:56,842
ቅድሚ ሰለስተ ሰሙን ኣይምሃለወናን።
እዚ ዕላል እዚ፡ ሕጂ ግን ኣብዚ ኣለኹ።

557
01:01:58,177 --> 01:02:00,721
ብሓቂ ነዚ ቦታ ክፈትዎ ጀሚረ ኣለኹ...

558
01:02:01,722 --> 01:02:02,931
ከምኡ’ውን ህዝቢ።

559
01:02:04,850 --> 01:02:08,061
ክኣምን ጀሚረ ኣለኹ፣
ካብ ልቢ ልበይ፣ .

560
01:02:08,061 --> 01:02:10,230
እዚ ክኸውን ዝግበኣኒ ቦታ ምዃኑ።

561
01:02:10,898 --> 01:02:15,402
ስለዚ፡ ዝኾነ ይኹን ይኹን
ንስኻን ኣዕሩኽትኻን እትገብርዎ፣ .

562
01:02:16,069 --> 01:02:18,864
በጃኹም ኣብ ካልእ ቦታ ግበሩዎ።

563
01:02:23,202 --> 01:02:25,495
- ንስኻ ትጥንቀቐኒ ኣለኻ?
- ኣነ የዳልወኪ ኣለኹ።

564
01:02:26,622 --> 01:02:28,540
ዝበሎ ዲኻ ረኺብካዮ?

565
01:02:28,540 --> 01:02:31,168
ይዳሎ ኣሎ። ንሱ ዘዘናግዕ እዩ!

566
01:02:38,675 --> 01:02:40,260
ታይሜክስ ድዩ?

567
01:02:43,388 --> 01:02:44,431
ኣይፋልን።

568
01:02:45,516 --> 01:02:46,725
ቡልጋር እዩ--

569
01:02:48,519 --> 01:02:49,978
ልክዕ ኣብኡ። ልክዕ ኣብኡ።

570
01:02:49,978 --> 01:02:51,313
ኮፍ በል።

571
01:02:51,313 --> 01:02:52,397
ተቐመጠ!

572
01:02:58,028 --> 01:03:01,615
ንሱ እዩ እቲ ሚድያን ነርቭ
ኣነ ዝጽቕጥዎ ዘለኹ።

573
01:03:02,991 --> 01:03:05,702
ካብ ሓደ ክሳብ ዓሰርተ ብዝኾነ ሚዛን፡ .

574
01:03:05,702 --> 01:03:07,120
ንሱ ክልተ እዩ።

575
01:03:09,498 --> 01:03:10,499
እዚ ሰለስተ እዩ።

576
01:03:10,499 --> 01:03:12,543
ናብ ኣርባዕተ ክኸይድ ኣይትደልን ኢኻ።

577
01:03:12,543 --> 01:03:15,170
ናብ ኣርባዕተ እኸይድ፡ ኣብ ነብስኻ ክትሽርሽር ኢኻ።
ከምኡ ኣይትደልን ኢኻ።

578
01:03:15,170 --> 01:03:17,297
ከምኡ ኣይደልን እየ። ከምኡ ኣይደልዩን እዮም።

579
01:03:26,014 --> 01:03:29,184
ንኮምፓድራትካ ክኸዱ ከም ዝኽእሉ ንገሮም።
ክትሃርሞ ንገሮም።

580
01:03:29,184 --> 01:03:31,562
ምርሓቕ! ኪድ ሕጂ!

581
01:03:38,318 --> 01:03:40,070
"ቃንዛ ምኽባር" ይበሃል።

582
01:03:40,863 --> 01:03:43,490
ሓንጎልካ ሓደ ነገር ግበር ይብለካ ኣሎ፣

583
01:03:43,490 --> 01:03:45,742
ኣካላትካ ግን ይነግረካ ኣሎ።
ካልእ ነገር።

584
01:03:47,953 --> 01:03:49,288
ሕጂ፡ ስምዑኒ።

585
01:03:49,288 --> 01:03:52,708
ነቲ ሽጉጥ ካብ ሕቝፍኻ ኣውጽኣዮ።
ኣብ ጣውላ ኣቐምጦ።

586
01:03:57,087 --> 01:03:58,422
ቐስ ብቐስ።

587
01:04:34,750 --> 01:04:36,043
እታ ቫን ውሰዳ።

588
01:04:41,465 --> 01:04:42,966
እዚ ስድራቤታዊ ኣሜሪካዊ።

589
01:04:43,467 --> 01:04:44,843
ኢዱ ይኣቱ።

590
01:04:48,764 --> 01:04:49,598
ሽጋራ ሃበኒ።

591
01:04:55,771 --> 01:04:57,147
ማርኮ እንታይ ክትገብር ትደሊ?

592
01:04:57,981 --> 01:05:00,859
ኣነ ነታ ማደርፋከር ክቐትላ እየ።

593
01:05:03,946 --> 01:05:05,072
ቪንሰንትከ?

594
01:05:08,575 --> 01:05:10,202
ቪንሰንት ስሓቕ።

595
01:05:11,578 --> 01:05:13,789
እንታይ ክገብር ከም ዘለኒ ኣይነግረኒን እዩ።

596
01:05:16,166 --> 01:05:18,377
ንኺድ። ሽጉጥካ ሃበኒ።

597
01:05:18,377 --> 01:05:20,504
ሽጉጥ ሃበኒ። ተረዳእ፧

598
01:06:43,545 --> 01:06:46,131
ኣብ ድሕሪት ናይታ ቫን ዕሹጋት ረኺብና።

599
01:06:48,008 --> 01:06:50,010
ገለ ዓይነት መድሃኒት።

600
01:06:53,847 --> 01:06:55,265
ከምቲ ልሙድ ኣይኮነን።

601
01:07:01,104 --> 01:07:04,858
ገለ ቴክስ ኣብዚ ታሕቲ ክሰድድ እየ
ብእኡ ክሓልፍ።

602
01:07:35,222 --> 01:07:37,266
- ሰላም።
- ቲቪኻ ወልዕ።

603
01:07:41,061 --> 01:07:43,856
...እቲ ኣብ መደበር ባቡር ዝተፈጸመ ፍንጀራ ምዃኑ

604
01:07:43,856 --> 01:07:46,942
ዝብል ውጽኢቱ እዩ።
ናይ ክሳብ ሕጂ ዘይተባህለ ግብረሽበራዊ መጥቃዕቲ።

605
01:07:46,942 --> 01:07:49,278
ኣብዚ ሕዚ እዋን ጥርጡራት የለዉን።

606
01:07:49,278 --> 01:07:51,905
- ነቲ-- መለለዪ ክትገብረሉ ክኢልካ ዲኻ?
- ዜጋታት ሶርያ።

607
01:07:52,739 --> 01:07:55,200
ፋብሪካ ምፍራይ ቦምባኦም ረኺቦም
ኣብ ገለ ሻድሻይ ደርቢ ኣፓርታማ።

608
01:07:56,034 --> 01:07:58,787
- ካልእ ነይሩ ድዩ--?
- መደባት መደበር ባቡር፡ እወ።

609
01:07:58,787 --> 01:08:02,082
ተወሳኺ ናይ ቦምባ ክፍልታት፣ ዝተራቐቑ ቁራጽ።

610
01:08:02,749 --> 01:08:06,503
ንሱ እዩ እቲ ናይ ዕጸፋርስ ገንዘቦም
ምወላ ክገብር ጸኒሑ እዩ። አበይ ኣለኻ፧

611
01:08:06,503 --> 01:08:08,672
- ናፖሊ።
- ሕጂ ተመለስ።

612
01:08:09,631 --> 01:08:11,049
ስለምንታይ ሲሲሊ?

613
01:08:11,049 --> 01:08:13,927
- ንምንታይ፧
- ንምንታይ ኤልባ ወይ ሳርዲንያ ዘይኮኑ?

614
01:08:15,469 --> 01:08:16,597
ትርጉም የብሉን ፍራንክ፡

615
01:08:16,597 --> 01:08:18,932
ሓሽሽ ብጉያ ምጉያይ
ኣብቲ ዞባ ዝያዳ ውሑስ ወደብ ምዃኑ’ዩ።

616
01:08:18,932 --> 01:08:22,811
ስለዚ ከምኡ ኢኻ ትሓስብ ዘለኻ
እቲ ናይ መሬት መሬት ውድብ ኣብ--

617
01:08:22,811 --> 01:08:23,896
ኣብ ናፖሊ።

618
01:08:23,896 --> 01:08:25,981
እቲ ዝቐለለ ወደብ እዩ።
ነገራት ንምስሓብ።

619
01:08:27,773 --> 01:08:29,443
- ኣብዚ ዘለዉ ይመስለኒ።
- ስለዚ፧

620
01:08:30,110 --> 01:08:32,821
እቶም ናይ ጎደና ነጋዶ ንረክብ፣
ኣብ ልዕሊኦም ኣበርቲዕካ ኲዕታ።

621
01:08:32,821 --> 01:08:35,574
- ንኣቕረብቶም ክገድፉ ምግባር።
- ንጅምላ ሸየጥቲ ዝገድፉ።

622
01:08:35,574 --> 01:08:37,492
ካብ ታሕቲ ንላዕሊ። ጽቡቕ እዩ።

623
01:08:38,994 --> 01:08:41,746
ሕራይ ካብ ዝሞቱ ደቂ ተባዕትዮ ንታሕቲ ክሰርሕ እየ።

624
01:08:41,746 --> 01:08:43,790
- ሓቅኻ እንተኾንካ--
- ኣብ መስመር መዛዘሚ የራኽበና።

625
01:08:44,541 --> 01:08:45,541
ሲያኦ።

626
01:08:50,255 --> 01:08:53,090
ሲኣይኤ የድንቕ
ፍቓደኛ ምትሕብባርካ ሓለቓ።

627
01:08:57,845 --> 01:08:59,806
ኣብ ኢድኩም ኣለና።

628
01:09:02,976 --> 01:09:04,728
ኣብዚ ሕጂ እዋንከ እንታይ ትገብር ኣለኻ?

629
01:09:05,562 --> 01:09:07,188
ኣብዚ ሕጂ እዋን ሓበሬታ ንእክብ ኣለና።

630
01:09:09,233 --> 01:09:10,567
ነዞም ሰባት ኣብ ሕቶ ከእትዎም ደስ ይብለኒ።

631
01:09:42,224 --> 01:09:43,058
ንሱ...

632
01:09:43,724 --> 01:09:45,394
ቃለ መሕትት ክትገብር ኣይትኽእልን ኢኻ።

633
01:10:03,662 --> 01:10:05,956
ቁርሰይ ኣቋሪጽካዮ።

634
01:10:07,124 --> 01:10:08,125
ስለዚ...

635
01:10:08,792 --> 01:10:09,918
እንታይ እዩ እቲ ውዕል?

636
01:10:09,918 --> 01:10:12,838
ኣንታ ይቕሬታ ሓደ ሰብ ድዩ ነጊሩካ
ውዕል ከም ዝነበረ?

637
01:10:14,506 --> 01:10:16,216
ኣነ ኣብዚ ዘለኹ ክደራደር ኣይኮንኩን።

638
01:10:17,342 --> 01:10:19,219
ዕድል ክህበኩም እየ ኣብዚ ዘለኹ።

639
01:10:20,262 --> 01:10:23,682
ገለ ሓበሬታ የድልየኒ ኣሎ።
ንስኻ ድማ ክትህበኒ ኢኻ።

640
01:12:19,798 --> 01:12:21,675
ብዛዕባ ሓውኻ ይቕሬታ።

641
01:12:24,303 --> 01:12:25,262
የቕንየለይ።

642
01:12:27,556 --> 01:12:28,515
መንበር ውሰድ።

643
01:12:37,566 --> 01:12:40,194
ጉዳይ ኣሎ።
ብዛዕባኡ ክዛረበኩም ዘለኒ።

644
01:12:41,153 --> 01:12:42,112
ሎሚ ኣይኮነን።

645
01:12:43,488 --> 01:12:44,740
ሲኣይኤ መጸ።

646
01:12:45,449 --> 01:12:49,369
ዋህዮ ግብረሽበራዊ ይደልዩ ኣለዉ።
ናይ ጅሃድ መድሃኒት ካብ ወጻኢ ምእታው

647
01:12:49,369 --> 01:12:50,871
ከምኡ’ውን ኣብ መላእ ሕብረት ኤውሮጳ ምሻጥ።

648
01:12:51,872 --> 01:12:53,624
ድሕሪኡ ተኸናኸኖ።

649
01:12:54,458 --> 01:12:55,584
ኩሉ ክትዓጽዎ ኣለካ።

650
01:12:57,794 --> 01:12:58,921
ሓንቲ ጓል ኣንስተይቲ ኣላ...

651
01:13:00,214 --> 01:13:01,048
በላሕ እያ።

652
01:13:03,592 --> 01:13:05,802
ንሳ ክትፈልጦ እያ።
እቶም ኣሸበርቲ ከምዘይነበሩ...

653
01:13:08,096 --> 01:13:09,598
ንስኻ ግን ኔርካ።

654
01:13:10,849 --> 01:13:11,725
እታ ካሞራ...

655
01:13:13,018 --> 01:13:15,062
ካብ ጸላኢ ሓሽሽ ምግዛእ...

656
01:13:15,812 --> 01:13:20,651
ከምኡ’ውን ኣብ ጎደናታትና ምሻጥ
ትካላትኩም ንምምዋል።

657
01:13:21,068 --> 01:13:22,569
ስራሕካ ክትሰርሕ ኣለካ።

658
01:13:25,364 --> 01:13:28,242
እንታይ ከም ዝገበሩ ርኢኻዮ ዲኻ
በቲ ዝኸፈልካዮም ገንዘብ?

659
01:13:29,618 --> 01:13:32,621
ክንደይ ሰባት ከም ዝሞቱ ርኢኹም ዶ
ኣብቲ መጥቃዕቲ መደበር ባቡር?

660
01:13:36,416 --> 01:13:37,960
ህዝብና ።

661
01:13:38,460 --> 01:13:40,671
መድሃኒቶም እንተዘይገዝእ ነይረ...

662
01:13:41,797 --> 01:13:42,965
ካልእ ሰብ ምሃለዎ...

663
01:13:44,007 --> 01:13:46,218
እቶም ሓደ ዓይነት ህዝቢ ድማ ምሞቱ።

664
01:13:49,555 --> 01:13:50,973
ነታ ሰበይቲ ክኣልያ እየ።

665
01:13:51,515 --> 01:13:53,350
ዝኾነ ነገር ከምዘይትንክፈኒ ትገብር።

666
01:13:53,851 --> 01:13:55,727
ስለዚ ዋላ ሓንቲ ኣይተረድኣካን።

667
01:13:57,020 --> 01:13:57,938
ምንም።

668
01:13:57,938 --> 01:13:59,314
ሓቅኻ ኢኻ።

669
01:14:00,607 --> 01:14:02,150
ኣነ ሽንቲ ኣይህብን እየ።

670
01:14:03,443 --> 01:14:06,113
ሓወይ ሞይቱ
ኣብዚ ድማ ብዛዕባ ዕሽነት ትዛረብ ኣለኻ።

671
01:14:07,030 --> 01:14:08,365
ብዘይ ዝኾነ ሓበሬታ።

672
01:14:10,868 --> 01:14:12,411
ዓሻ ዲኻ?

673
01:14:13,829 --> 01:14:15,747
ወይስ ቦታኻ ረሲዕካዮ ዲኻ?

674
01:14:21,837 --> 01:14:23,046
ቦታይ...

675
01:14:24,173 --> 01:14:26,133
ሓላፊ ፖሊስ እዩ።

676
01:14:28,552 --> 01:14:30,387
መን ምዃንካ ረሲዕካዮ ዲኻ?

677
01:14:31,722 --> 01:14:33,348
ባርባራዊ ኢኻ ነይርካ...

678
01:14:39,438 --> 01:14:41,315
ከምኡ ውን ባርባራዊ ወትሩ ክትከውን ኢኻ።

679
01:14:41,315 --> 01:14:42,232
ኣነ ኣጠንቂቐካ እየ።

680
01:14:42,733 --> 01:14:44,610
- ናበይ ኢኻ ትኸይድ ዘለኻ?
- ኣብዚ ጽናሕ።

681
01:14:51,116 --> 01:14:54,077
ንሓወይ ዝቐተለ ክትረኽቦ ኣለካ።
ቁራጽ ሽንቲ! ርዱእ፧

682
01:15:01,293 --> 01:15:02,336
ሱቅ በል!

683
01:15:03,003 --> 01:15:05,506
ሕጂ ባርባርያተይ ከምጽኡኹም እዮም።
ናብ ሆስፒታል።

684
01:15:06,632 --> 01:15:09,384
ተሃወኽ ምናልባት ሓደ መዓልቲ
ሓደ ክልተ ኣጻብዕቲ ክትወዛወዝ ኢኻ።

685
01:15:45,629 --> 01:15:47,047
መልእኽተይ ዲኻ ረኺብካዮ?

686
01:15:47,548 --> 01:15:50,801
ኣብ ዝቕጽል ግዜ ርእስኻ ክወስድ እየ
ናብ ደቂ ደቅኹም ድማ ብፖስታ ስደዱ።

687
01:15:51,426 --> 01:15:53,804
ንዓና ምሃብካ የመስግነካ
ኣብዚ ኢድካ ባሬላ።

688
01:15:54,429 --> 01:15:55,931
ንኺድ ኣንቶንዮ።

689
01:16:01,728 --> 01:16:03,272
እዚኦም ካብ ድሕሪት ናይታ ቫን ዝመጹ እዮም።

690
01:16:05,107 --> 01:16:06,692
ቅድሚ ሕጂ ከምዚ ዓይነት ነገር ርእየ ኣይፈልጥን።

691
01:16:14,616 --> 01:16:17,578
- እንታይ ይኸውን ኣሎ?
- ቺፍ ባሬላ መጥቃዕቲ በጺሕዎ ኣሎ።

692
01:16:17,578 --> 01:16:19,788
- ብመን?
- ኣይንፈልጥን ኢና።

693
01:16:19,788 --> 01:16:22,374
ግን ሓበሬታ ኣለዎ።
መርመራኹም ብዝምልከት።

694
01:16:23,125 --> 01:16:26,295
እዚ ሓላፊ እዚ ክዕጅበካ እዩ።
ናብ ሆስፒታል። ሕጂ ይቕሬታ።

695
01:16:30,799 --> 01:16:32,301
ኣብ ዘይግቡእ ቦታ ኢኻ ትጥምት ዘለኻ።

696
01:16:32,885 --> 01:16:33,719
ማካል?

697
01:16:34,386 --> 01:16:35,596
ግብረሽበራውያን ኣይኮኑን።

698
01:16:36,221 --> 01:16:37,306
ካሞራ እያ።

699
01:16:38,724 --> 01:16:40,809
- ተጠንቀቕ።
- ድሕሪ ሓንቲ ደቒቕ ክድውለልካ።

700
01:17:39,076 --> 01:17:40,327
- ኮሊንስ.
- ፍራንክ!

701
01:17:40,911 --> 01:17:42,162
ደሓን ድያ ክትከውን?

702
01:17:46,083 --> 01:17:48,877
ኣሸበርቲ ኣይኮናን ንደሊ ዘለና።
ካሞራ እያ።

703
01:17:51,922 --> 01:17:53,382
ተኸናኸንዋ ሕራይ?

704
01:17:54,341 --> 01:17:57,052
እዚ ረኺበዮ። እዚ ረኺበዮ ኮሊንስ።
ደሓን ክትከውን ኢኻ።

705
01:17:57,052 --> 01:17:58,136
እሺ።

706
01:18:36,550 --> 01:18:38,218
ኣልታሞንተ!

707
01:18:39,636 --> 01:18:42,556
ሓወይ ኣብ ጎደናታትኩም ተቐቲሉ!

708
01:18:43,015 --> 01:18:45,100
መን ከም ዝገበረ ኣምጽኡኒ...

709
01:18:45,100 --> 01:18:47,477
ኣነ ድማ ክፈድየኩም እየ!

710
01:19:02,201 --> 01:19:04,036
መን ከም ዝገበሮ ትፈልጥ ኢኻ።

711
01:19:06,830 --> 01:19:08,373
ሓወይ መን ከም ዝቐተለ ንገረኒ!

712
01:19:19,009 --> 01:19:21,345
ኣብ ዝቕጽል ግዜ ካብ እዝንኻ ንላዕሊ ክኸውን እዩ።

713
01:19:36,235 --> 01:19:38,320
ሎሚ ክንደይ ክቐትል?

714
01:19:39,488 --> 01:19:41,281
ንሓወይ መን ቀቲልዎ በል...

715
01:19:43,033 --> 01:19:45,661
ወይ ስድራኻ እናረኣኻ ክቐትሎም እየ።

716
01:19:53,710 --> 01:19:55,128
ንነብስኻ ኣርእያ!

717
01:19:56,713 --> 01:19:57,714
ኣነ እየ ትደልዮ።

718
01:19:59,800 --> 01:20:01,134
ንሓውኻ እየ ቀቲለዮ።

719
01:20:02,636 --> 01:20:03,929
ኢለ ሓተትክዎ፤

720
01:20:05,055 --> 01:20:08,141
"ነዞም ሰባት ግደፎም።"
ኣይምሰምዐን፡ ስለዚ...

721
01:20:09,601 --> 01:20:11,186
ካብ ገዛኻ ነዊሕ ርሕቀት ኣለካ...

722
01:20:11,895 --> 01:20:13,063
ኣመሪካዊ።

723
01:20:15,065 --> 01:20:16,817
ኣብቲ ክኸውን ዝግበኣኒ እየ ዘለኹ።

724
01:20:17,609 --> 01:20:18,610
እንሆ ኣነ።

725
01:20:20,028 --> 01:20:21,029
እንሆ ኣነ።

726
01:20:22,406 --> 01:20:24,533
ሕጂ እንታይ ከም ዝኸውን ይርድኣካ ድዩ?

727
01:20:24,533 --> 01:20:26,869
ድኽመት ይርድኣኒ እዩ። ቃንዛ ይርድኣኒ እዩ።

728
01:20:26,869 --> 01:20:29,454
ሞት ይርድኣኒ እዩ።
ስቓይ ይርድኣኒ እዩ።

729
01:20:29,454 --> 01:20:31,957
ብሰንኪ እዞም ሰባት እዚኣቶም ድማ፡ .
ሰላም ክርድኣኒ ጀሚረ ኣለኹ።

730
01:20:31,957 --> 01:20:33,584
ከምኡ ክትወስደኒ ኣይትኽእልን ኢኻ።

731
01:20:36,003 --> 01:20:39,590
ኣምላኽ ምስክረይ እዩ፣
ካብኦም ኣይትወስዶን ኢኻ።

732
01:20:40,340 --> 01:20:42,301
ስለዚ ይርድኣካ ድዩ? እቲ ሕቶ ንሱ እዩ።

733
01:20:42,843 --> 01:20:46,430
- ዝደለኽዎ ክወስድ ከም ዝኽእል ይርዳኣኒ።
- ሽዑ ውሰደኒ።

734
01:20:46,430 --> 01:20:49,183
ዝደለኻዮ ክትወስድ ስለ እትኽእል፡ .
ውሰደኒ። እንሆ ኣነ።

735
01:20:49,183 --> 01:20:50,809
እንሆ ኣነ። ውሰዱኒ።

736
01:20:51,518 --> 01:20:52,519
ውሰዱኒ።

737
01:20:54,313 --> 01:20:55,439
ኣብዚ ጥራይ ኣይትግበሮ።

738
01:20:59,234 --> 01:21:01,486
እዚ ግን እቲ ዝበለጸ ቦታ እዩ ኣሜሪካዊ።

739
01:21:02,779 --> 01:21:04,114
ኣብዞም ኮብልስቶን ።

740
01:21:05,324 --> 01:21:09,536
ስለዚ እዞም ሰባት ክርእዩ ይኽእሉ
ንኻልኦት ድማ እንታይ ከም ዝመስከሩ ይነግሩ።

741
01:21:22,341 --> 01:21:24,510
እዚ ክትገብር ኣየድልየካን እዩ ወደይ።

742
01:21:27,471 --> 01:21:28,472
እሺ።

743
01:21:29,014 --> 01:21:30,015
ምርጫኻ።

744
01:21:31,725 --> 01:21:32,809
ምርጫኻ እዩ።

745
01:21:35,771 --> 01:21:37,773
ኩሉ ግዜ ናተይ ምርጫ እዩ።

746
01:21:51,537 --> 01:21:54,289
- ናይ ብሓቂ፧
- ቪንሰንት።

747
01:21:54,289 --> 01:21:55,916
ሽዑ ንዓይ እውን ተኲስካ!

748
01:21:55,916 --> 01:21:57,543
ሽዑ ቅተለኒ!

749
01:22:01,046 --> 01:22:03,632
ክንከይድ ኣለና።
ንሳቶም ይቕድሑና ኣለዉ ቪንሰንት።

750
01:22:05,425 --> 01:22:06,593
ክትከይድ ፍቐደላ።

751
01:22:09,096 --> 01:22:10,848
ከመይ ዝበለ ጽቡቕ ህሞት እዩ።

752
01:22:11,932 --> 01:22:13,559
ግን ነዊሕ ኣይክጸንሕን እዩ።

753
01:22:16,270 --> 01:22:20,315
ስለዚ ኣስተማቕሮ ኣሜሪካዊ።
'ምኽንያቱ ክምለስ እየ።

754
01:22:20,315 --> 01:22:21,400
ኣብዚ ክመጽእ እየ።

755
01:22:21,400 --> 01:22:24,236
ኣነ ድማ ካብዚ ቦታ ክወጽእ እየ
ከም ውግእ ብእኡ ዝነፈሰ።

756
01:22:25,362 --> 01:22:27,489
ክጽበየካ እየ። ቀልጥፍ።

757
01:22:27,489 --> 01:22:29,366
ንኹልኹም ክቐትለኩም እየ!

758
01:22:29,366 --> 01:22:31,410
ሓላፊ ክንከይድ ኣለና።
ፖሊስ ይመጹ ኣለዉ።

759
01:22:31,410 --> 01:22:33,745
ኣብ ቀረባ ግዜ ክንራኸብ እየ። ኣብ ቀረባ እዋን ክረኽበካ እየ።

760
01:22:33,745 --> 01:22:34,997
ንኺድ!

761
01:22:34,997 --> 01:22:36,623
ቀልጥፍ። ካብቲ ትሓስቦ ንላዕሊ ቀልጢፉ።

762
01:23:12,784 --> 01:23:14,286
ብዛዕባ ኣሜሪካዊ እንታይ ንፈልጥ?

763
01:23:15,579 --> 01:23:16,413
ምንም።

764
01:23:17,247 --> 01:23:18,373
ዝዛረብ የለን።

765
01:23:19,082 --> 01:23:20,918
ምስ ርክባትና እውን ኣረጋጊጽና ኢና ግን...

766
01:23:20,918 --> 01:23:21,835
ዋላ ሓንቲ የለን።

767
01:23:23,462 --> 01:23:24,296
ዝዛረብ የለን?

768
01:23:25,839 --> 01:23:28,425
ኤፍ.ቢ.ኣይ ክኸውን ይኽእል እዩ፣ ሲኣይኤ...

769
01:23:29,635 --> 01:23:30,677
ኢንተርፖል...

770
01:23:31,470 --> 01:23:32,971
ኣይንፈልጥን ኢና ቪንሰንት።

771
01:23:34,598 --> 01:23:39,311
ሓደ ካብ ጸላእትና እንተኾይኑኸ፡
ካብተን ካልኦት ስድራቤታት ሓንቲ?

772
01:23:44,107 --> 01:23:45,442
ኣሜሪካዊ ክንቀትሎ ኢና።

773
01:23:46,610 --> 01:23:49,404
ኣሜሪካዊ ክንቀትሎ ኢና፣
ነታ ስድራቤታዊት ቦታ ከነቃጽላ ኢና!

774
01:23:50,113 --> 01:23:50,948
ጽባሕ ሲሞነ።

775
01:23:52,032 --> 01:23:52,866
ፅባሕ።

776
01:26:02,996 --> 01:26:04,331
እንታይ ድኣ?

777
01:26:06,041 --> 01:26:06,959
ኪድ መርምሩ።

778
01:26:15,467 --> 01:26:16,385
ምንም።

779
01:26:17,719 --> 01:26:19,179
ኣብኡ ሰብ የለን።

780
01:27:26,121 --> 01:27:27,164
ሳልቫቶር?

781
01:27:32,127 --> 01:27:33,128
ሳልቫቶ!

782
01:27:36,590 --> 01:27:37,424
ሳልቫት--

783
01:28:42,364 --> 01:28:43,198
ሲሞነ።

784
01:28:45,576 --> 01:28:46,869
ኣንቶንዮ?

785
01:28:49,204 --> 01:28:50,247
ሳልቫቶ?

786
01:28:54,126 --> 01:28:55,752
ሳልቫቶ?

787
01:29:08,599 --> 01:29:09,725
ሳልቫቶር?

788
01:29:12,895 --> 01:29:14,396
ኣንቶንዮ?

789
01:30:10,077 --> 01:30:11,995
ሳልቫቶ! ሳልቫቶ!

790
01:30:13,497 --> 01:30:14,331
Giò.

791
01:30:15,833 --> 01:30:17,292
Giò! Giò.

792
01:30:49,283 --> 01:30:50,826
ምሳይ ኣይትስሕቁ!

793
01:31:11,930 --> 01:31:12,931
ደቂ ተባዕትዮይ...

794
01:31:14,016 --> 01:31:15,684
ክረኽብሉኻ እዮም...

795
01:31:18,145 --> 01:31:20,939
ከም ከልቢ ድማ ይቐትለካ።

796
01:31:31,909 --> 01:31:33,493
ኩላትና ክንገጥም ኣለና...

797
01:31:36,205 --> 01:31:37,372
ሞት።

798
01:31:37,372 --> 01:31:38,957
መን ድኣ ንስኺ?

799
01:31:43,295 --> 01:31:44,963
እቲ ደም እዩ ነይሩ።

800
01:31:54,848 --> 01:31:56,058
መን ኢኻ?

801
01:31:59,144 --> 01:32:02,856
ትሕቲ ሽዱሽተ ደቓይቕ ኣለካ
ቅድሚ ከኒናታት ልብኻ ደው ምባል።

802
01:32:03,732 --> 01:32:04,942
ንስኻ መን ኢኻ፧

803
01:32:21,124 --> 01:32:22,501
ስለዚ እፈልጥ እየ

804
01:32:24,294 --> 01:32:25,879
እቲ ደም እዩ ነይሩ።

805
01:32:28,006 --> 01:32:29,216
ንዓይ

806
01:32:32,719 --> 01:32:35,222
ሓደ መዓልቲ ምስ ጠፍእኩ

807
01:33:21,476 --> 01:33:22,477
ማርኮ!

808
01:33:35,741 --> 01:33:37,409
ማርኮ!

809
01:34:58,824 --> 01:34:59,867
ንስኻ መን ኢኻ፧

810
01:35:47,998 --> 01:35:50,292
ሓደ መዓልቲ ምስ ጠፍእኩ

811
01:36:07,601 --> 01:36:08,936
ብዝተዋደደ ጻዕሪ፡

812
01:36:08,936 --> 01:36:12,731
ሲኣይኤን ኢንተርፖልን ሒዞም ኣለዉ።
እኹል ስነ-ጥበባዊ ኣምፈታሚን እዩ።

813
01:36:12,731 --> 01:36:17,528
2.1 ሚልዮን ሰባት ንምቕታል፣
ካብ ብዝሒ ህዝቢ ናፖሊ ኢጣልያ ንላዕሊ።

814
01:36:18,195 --> 01:36:20,405
ምውራድ
ናይቲ ከባቢ ኣመራርሓ ካሞራ፣

815
01:36:20,405 --> 01:36:23,075
እቲ ስርሒት ተበታቲኑ ኣሎ።
ንግዲ ዕጸ-ፋርስ፣ .

816
01:36:23,075 --> 01:36:25,619
ንሓደ ዋህዮ ግብረሽበራ ዝወሃብ ምወላ ምቑራጽ።

817
01:36:25,619 --> 01:36:27,829
ኣብ ሓደ በቃ ዝሰብር ዛንታ ድማ፤

818
01:36:27,829 --> 01:36:31,625
ቪንሰንት ኳራንታ፡ ሓላፊ ተባሂሉ
ካብ ሓሙሽተ ስድራቤታት ካሞራ፡

819
01:36:31,625 --> 01:36:34,419
ሞይቱ ተረኺቡ።
ትማሊ ምሸት ኣብ ሓደ ጎደና ናፖሊ

820
01:36:34,419 --> 01:36:38,465
ካብ ርኡይ ልዕሊ ዓቐን መድሃኒት
ኣብቲ ኣብቶም ጎደናታት ዝሸጦ ዝነበረ ዕጸ-ፋርስ ባዕሉ።

821
01:36:39,424 --> 01:36:40,926
ኩሉ ምዝንጋዕ ናፊቐ።

822
01:36:41,593 --> 01:36:43,345
ምቕንጣጥ እቲ ዘዘናግዕ ክፋል እዩ ነይሩ።

823
01:36:47,891 --> 01:36:48,892
የቕንየለይ።

824
01:36:49,518 --> 01:36:51,770
- ንእንታይ?
- እታ ቴለፎን ጻውዒት።

825
01:36:53,146 --> 01:36:54,231
ሂወተይ ኣድሒኑ።

826
01:36:55,816 --> 01:36:56,817
እንኳዕ ደሓን መፁ።

827
01:36:58,068 --> 01:36:59,444
እታ ናትካ ጎ ቦርሳ ድያ?

828
01:37:01,864 --> 01:37:06,743
ኣይፋልን 366,400 ዶላር እዩ።

829
01:37:06,743 --> 01:37:08,954
ጥረ ገንዘብ። ዩ.ኤስ.

830
01:37:10,372 --> 01:37:11,415
ሲሲሊ።

831
01:37:12,374 --> 01:37:14,459
ኣብታ ናይ ገንዘብ ክፍሊ ኣቲኻ ሓቀይ?

832
01:37:18,213 --> 01:37:19,339
ስለዚ፡ ንእንታይ እዩ?

833
01:37:20,048 --> 01:37:21,884
ናይ ግረግ ዳይር ጡረታ እዩ።

834
01:37:22,968 --> 01:37:23,802
መን፧

835
01:37:23,802 --> 01:37:27,222
ግረግ ዳይር። ንሱ ሰራሕ ሕጡብ እዩ።
ኣርብዓን ሰለስተን ዓመት።

836
01:37:27,222 --> 01:37:28,682
ጥሮተኛ።

837
01:37:28,682 --> 01:37:31,977
ናይ ማሕበራቱ ናይ ጡረታ ፋንድ ተሃሪሙ
ቅድሚ ትሽዓተ ወርሒ።

838
01:37:33,645 --> 01:37:36,773
ስለዚ ኩሉ ስኢኑ
ምሉእ ህይወቱ ሰሪሑሉ።

839
01:37:37,524 --> 01:37:40,027
ኣብ ሓደ ምውቃዕ መፍትሕ።

840
01:37:40,027 --> 01:37:43,155
ስለዚ ስዒብካ
ናይ ገለ ወዲ ናይ ህይወት ዕቋር

841
01:37:43,155 --> 01:37:46,950
ናብ ሓደ ሰብ ዘይብሉ ናይ ሳይበር መንፈስ
ንዓመታት ክረክብ ክኢሉ...

842
01:37:47,993 --> 01:37:50,454
ኣጋጣሚ ኮይኑ ከምኡ እዩ።
ናይ ሓሽሽ ዘይሕጋዊ ምስግጋር መንገዲ ጣብያ?

843
01:37:50,454 --> 01:37:53,415
ኣነ ከምኡ ኣይፈልጥን እየ ነይረ
ክሳብ ኣብኡ ዝኣቱ፡ ግን እወ።

844
01:37:53,415 --> 01:37:56,418
ድሕሪኡ መንገድኻ ስናይፕ ትገብር
ናብ ሓደ ዕርዲ ዘለዎ ክፍሊ...

845
01:37:57,794 --> 01:38:01,298
ብሚልዮናት ዶላራት፣
ናይ ተሰካሚ ቦንድ፣ ናይ ሕሳብ ኮዳት...

846
01:38:02,591 --> 01:38:06,136
ትወስዶ 300 ግራንድ ጥራይ እዩ።
ናይ ድዋየር ጡረታ።

847
01:38:06,970 --> 01:38:10,766
366,400 እዩ።

848
01:38:12,100 --> 01:38:14,520
ጥረ ገንዘብ። U.S. "ዳይር" ድማ እዩ።

849
01:38:15,604 --> 01:38:19,024
- እዚ ወዲ ገለ ዓርክኻ ድዩ?
- ኣይፋልን ኣይፋልን።

850
01:38:21,026 --> 01:38:22,361
ሓደ ግዜ Lyft ሂብዎ።

851
01:38:26,406 --> 01:38:27,574
አይተረደኣንን።

852
01:38:28,951 --> 01:38:29,952
ክትገብር ኢኻ።

853
01:38:49,221 --> 01:38:50,556
- ግረግ ዳይር?
- እወ፧

854
01:38:50,556 --> 01:38:52,516
ኣነ ኤማ ኮሊንስ እየ።
ብተሌፎን ተዘራሪብና።

855
01:38:52,516 --> 01:38:53,642
ንዑ እቶ።

856
01:38:55,435 --> 01:38:56,270
ስለዚ...

857
01:39:01,191 --> 01:39:02,192
እዚ እንታይ እዩ?

858
01:39:03,026 --> 01:39:05,904
$366,400 ዶላር።

859
01:39:07,072 --> 01:39:08,156
ጡረታኻ እዩ።

860
01:39:12,494 --> 01:39:13,328
ክኸፍቶ ይኽእል ድየ?

861
01:39:37,394 --> 01:39:39,062
- ከመይ ጌርካ--?
- ኣነ ኣይነበርኩን።

862
01:39:39,938 --> 01:39:40,939
መን ደኣ ደኣ?

863
01:39:42,524 --> 01:39:43,984
ክነግረካ ኣይከኣልኩን።

864
01:39:45,777 --> 01:39:46,778
ንምንታይ፧

865
01:39:48,030 --> 01:39:50,866
ስለምንታይ ከምዚ ንዘይፈልጦ ሰብ?

866
01:39:51,950 --> 01:39:53,118
ጽቡቕ ሕቶ እዩ።

867
01:39:58,457 --> 01:40:00,000
ኩሉ ክትፈትሖ ትኽእል ኢኻ።

868
01:40:01,168 --> 01:40:03,045
ሕጂ ናብ ዝኾነ ቦታ ኣይንኸይድን ኢና።

869
01:40:03,754 --> 01:40:05,672
ጽቡቕ የቐንየልና።

870
01:40:08,383 --> 01:40:09,384
የቕንየለይ።

871
01:40:24,274 --> 01:40:26,026
ሓደ ሰብ ነዚ ገዲፉልካ
ኣብ ቅድሚት ጣውላ።

872
01:40:26,026 --> 01:40:28,195
- ከመይ ይስምዓካ?
- ሚእቲ ሚእታዊት።

873
01:40:28,195 --> 01:40:31,532
ፅቡቅ። 'ምኽንያቱ ኣኼባ ረኺብና።
ምስ ዳይረክተር ኣብ 30 ደቓይቕ።

874
01:40:31,532 --> 01:40:34,159
ምስቲ ሰብ ክራኸብ ይደሊ
ንኹነታት ጥልያን ዝሰበረ።

875
01:40:34,826 --> 01:40:35,827
ጽቡቕ ጌርካ ተሰሪሑ።

876
01:41:20,581 --> 01:41:21,832
ተዓዊትና ኢና!

877
01:41:21,832 --> 01:41:23,000
ይርኢ!

878
01:41:24,168 --> 01:41:26,503
ንኣልታሞንተ ዓቢ ነገር ኢዩ።

879
01:42:05,292 --> 01:42:06,126
ሲያኦ።

880
01:42:08,295 --> 01:42:10,214
ሮበርቶ። እዚ ረሲዕካዮ።